Lyrics and translation Raheem DeVaughn - Love Drug
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Drug
Любовный наркотик
I'm
a
lovaholic
for
you
Я
— наркоман
любви,
зависимый
от
тебя,
Plus
the
fact
that
my
love
is
Плюс
к
тому,
моя
любовь
— это
(My
love
is)
(Моя
любовь
— это)
You
got
me
hooked,
I
got
you
sprung
Ты
подсадила
меня
на
себя,
я
влюбил
тебя
в
себя,
Now
add
that
up
and
you're
my
love
drug
Сложи
это
вместе,
и
ты
— мой
любовный
наркотик.
I'm
your
love
drug
Я
— твой
любовный
наркотик.
You're
what
I
need
and
I'm
your
pusher
man
Ты
— то,
что
мне
нужно,
и
я
твой
дилер.
You
appear
as
though
you're
from
Columbia
Ты
выглядишь
так,
будто
приехала
из
Колумбии,
You
keep
it
tight
for
me
like
zip
locks
Ты
такая
желанная,
как
запретный
плод,
And
I
just
got
high
when
we
lip
lock
И
я
ловлю
кайф,
когда
наши
губы
соприкасаются,
And
you
just
got
high
when
we
lip
lock
И
ты
ловишь
кайф,
когда
наши
губы
соприкасаются.
So
you
search
for
me
Поэтому
ты
ищешь
меня
With
a
flashlight
in
the
daylight
С
фонариком
средь
бела
дня,
'Cause
I'm
your
get
right
Потому
что
я
— твоя
доза,
So
no
one
serves
you
up,
girl,
like
I
can
Никто
не
обслужит
тебя
так,
как
я,
I'm
your
Mr.
Midnight
pusher
man
Я
твой
полуночный
дилер.
I'm
your
drug
Я
— твой
наркотик,
(Ooh,
I'm
your
drug)
(О,
я
— твой
наркотик)
And
you
can't
kick
it
И
ты
не
можешь
от
него
отказаться,
(You
can't
kick
it)
(Ты
не
можешь
от
него
отказаться)
You
gotta
have
'cause
you're
so
addicted
Ты
должна
иметь
меня,
потому
что
ты
так
зависима,
(I
got
you
hooked,
got
you
hooked,
got
you
open)
(Я
подсадил
тебя,
подсадил,
раскрыл
тебя)
'Cause
I'm
your
drug
Потому
что
я
— твой
наркотик,
(Yea,
yea
but
it's
a
two
way
street)
(Да,
да,
но
это
улица
с
двусторонним
движением)
You're
my
drug
Ты
— мой
наркотик,
(You're
my,
my,
my
addiction
(Ты
моя,
моя,
моя
зависимость,
My
weakness,
see
I)
Моя
слабость,
видишь,
я)
And
I
can't
kick
it
И
я
не
могу
от
него
отказаться,
(I
gotta
have
you)
(Я
должен
иметь
тебя)
You
got
me
so
addicted
Ты
сделала
меня
таким
зависимым,
(You
got
me
so
addicted,
yea)
(Ты
сделала
меня
таким
зависимым,
да)
See,
you're
my
drug
Видишь,
ты
— мой
наркотик,
(My,
my,
my
love
drug)
(Мой,
мой,
мой
любовный
наркотик)
See
my
urge
gets
fulfilled
when
you
come
through
Видишь,
мое
желание
исполняется,
когда
ты
приходишь,
I
love
every
little
bit
of
ounce
of
you
Я
люблю
каждую
частичку
тебя,
See
you're
back
for
more
and
I'm
reeing
up
Видишь,
ты
вернулась
за
добавкой,
и
я
готов,
You're
floating
now
that's
that
good
stuff
Ты
паришь,
вот
что
значит
хороший
товар.
And
that's
all
day
И
это
весь
день,
(I'm
stone,
she's
stone)
(Я
под
кайфом,
она
под
кайфом)
And
all
night
И
всю
ночь,
(We
bang,
we
bone)
(Мы
зажигаем,
мы
вместе)
Now
hurry
back
soon
when
I'm
in
demand
Возвращайся
скорее,
когда
я
буду
в
тебе
нуждаться,
'Cause
I'm
your
pusher
man
Потому
что
я
твой
дилер.
I'm
your
drug
Я
— твой
наркотик,
(I'm
your
drug,
yea,
sky
high,
sky
high)
(Я
— твой
наркотик,
да,
до
небес,
до
небес)
And
you
can't
kick
И
ты
не
можешь
отказаться,
(Ooh,
you
can't
kick
it)
(О,
ты
не
можешь
отказаться)
You
gotta
have
it
Ты
должна
иметь
это,
See,
you're
so
addicted
Видишь,
ты
так
зависима,
(I've
got
you
hooked
(Я
подсадил
тебя,
I've
got
you
sprung,
I've
got
you
open
girl)
Влюбил
тебя,
раскрыл
тебя,
девочка)
'Cause
I'm
your
drug
Потому
что
я
— твой
наркотик,
(Uh,
huh
but
it's
a
two
way
street)
(Ага,
но
это
улица
с
двусторонним
движением)
'Cause
you're
my
drug
Потому
что
ты
— мой
наркотик,
(You're
my,
my
addiction)
(Ты
моя,
моя
зависимость)
And
I
can't
kick
И
я
не
могу
отказаться,
(You
got
me
addicted,
yea,
yea)
(Ты
сделала
меня
зависимым,
да,
да)
I
gotta
have
it
yea
Я
должен
иметь
это,
да,
You
got
me
so
addicted
Ты
сделала
меня
таким
зависимым,
(So
addicted,
so
sprung,
so
hooked
on
you)
(Таким
зависимым,
таким
влюбленным,
таким
подсевшим
на
тебя)
See
you're
my
drug
Видишь,
ты
— мой
наркотик,
(I
can't
give
it
up)
(Я
не
могу
отказаться)
I
can't,
I
can't
Я
не
могу,
я
не
могу
(Give
her
up,
give
her
up)
(Отказаться
от
нее,
отказаться
от
нее)
She
can't,
she
can't
Она
не
может,
она
не
может
(Gimme
up,
gimme
up)
(Отказаться
от
меня,
отказаться
от
меня)
She
keeps
me
feening
Она
заставляет
меня
жаждать
(She
keeps
me
feening)
(Она
заставляет
меня
жаждать)
And
turned
on
И
возбуждает
(Got
me
lost
and
turned
on)
(Сводит
меня
с
ума
и
возбуждает)
I
can't,
I
can't
Я
не
могу,
я
не
могу
(Give
her
up,
give
her
up)
(Отказаться
от
нее,
отказаться
от
нее)
She
can't,
she
can't
Она
не
может,
она
не
может
(Gimme
up,
gimme
up)
(Отказаться
от
меня,
отказаться
от
меня)
She
keeps
me
feening
Она
заставляет
меня
жаждать
(She
keeps
me
feening)
(Она
заставляет
меня
жаждать)
And
turned
on
И
возбуждает
(Got
me
lost
and
turned
on)
(Сводит
меня
с
ума
и
возбуждает)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Storch Scott Spencer, De Vaughn Raheem S
Attention! Feel free to leave feedback.