Lyrics and translation Raheem DeVaughn - My Wife

My Wife

As a man, there's a time when you gotta man up
And you might even know how to say it
Well, all you gotta do is play her this

Tell her, sit down for minute, let me talk to you
Better yet say, baby, stand up
And let me get on one knee and explain

I broke hearts and I've had girlfriends
Varieties and even one night stands
I've played the field even thought I had Miss Right one time
But I guess it wasn't in the most high's plan

When you spoke I recognized your voice
And felt like dejavu this time
I'm prepared for you, the scrimmage is over
I'm a keep it real and true

Don't want no girlfriend
Don't want a two week love affair that just ends
Don't need no married
Not five, not three, just one

I want you to be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
My wife, my wife

I want you to be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
I want you to be my wife, my wife

So just say yes and pick out your dress
My friends say I'm crazy but girl, I wouldn't load right now
Now hold out till we get to the hotel room on our honeymoon
Never thought I'd be doin' it this soon but hey

Oh, I'm not afraid of love, I'm with you because
I'm a grown man now, ooh, I've got a winner this time
I see my dreams come true, I'm prepared for you
This scrimmage is over, I'm a keep it real with you

Don't want no girlfriend
Don't want no two week love affair that just ends
Don't need no married
Not five, not three, just one

Won't you be my wife?
My wife, my wife
I want you to be my wife
My wife, my wife

I want you to be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
I want you to be my wife, my wife

And after we say I do
I'm a hand dance with you
Tell the DJ to play that jam
DJ Wayne Williams, play that jam

And after we say I do
I'm a line dance with you
And tell the DJ to play that jam
Hey, Kenny dope-man, play that jam?

I want you be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
My wife, my wife

I want you to be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
I want you to be my wife

I want you be my wife
My wife, my wife
I want you to be my wife
My wife, my wife

...
My wife, my wife
I want you to be my wife
I want you to be my wife
Say yes

Моя Жена

Как мужчина, я должен вести себя как мужчина,
И ты, возможно, даже знаешь, как это сказать.
Что ж, все, что тебе нужно сделать, это поставить ей эту песню.

Скажи ей: "Присядь на минутку, дай мне поговорить с тобой".
Лучше скажи: "Детка, встань,"
И позволь мне встать на одно колено и все объяснить.

Я разбивал сердца, у меня были девушки,
Разные, и даже связи на одну ночь.
Я был гулякой, хотя однажды у меня была "та самая",
Но, наверное, это не входило в планы Всевышнего.

Когда ты заговорила, я узнал твой голос
И почувствовал дежавю.
Я готов к тебе, репетиция окончена.
Я буду честен и искренен с тобой.

Мне не нужна девушка,
Не нужен двухнедельный роман, который просто закончится.
Мне не нужно замужество,
Не пять, не три, только одна.

Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.

Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Я хочу, чтобы ты стала моей женой, моей женой.

Так просто скажи "да" и выбери себе платье.
Мои друзья говорят, что я сумасшедший, но, детка, я бы не стал медлить сейчас.
Потерпи, пока мы не доберемся до номера в отеле во время нашего медового месяца.
Никогда не думал, что сделаю это так скоро, но что ж.

О, я не боюсь любви, я с тобой, потому что
Я теперь взрослый мужчина, о, на этот раз я нашел победительницу.
Я вижу, как мои мечты сбываются, я готов к тебе.
Эта репетиция окончена, я буду честен с тобой.

Мне не нужна девушка,
Не нужен двухнедельный роман, который просто закончится.
Мне не нужно замужество,
Не пять, не три, только одна.

Ты не станешь моей женой?
Моей женой, моей женой.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.

Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Я хочу, чтобы ты стала моей женой, моей женой.

И после того, как мы скажем "да",
Я станцую с тобой медленный танец.
Скажу диджею, чтобы поставил ту самую песню,
Диджей Wayne Williams, поставь ту самую песню!

И после того, как мы скажем "да",
Я станцую с тобой линейный танец.
И скажу диджею, чтобы поставил ту самую песню.
Эй, Kenny Dope-man, поставь ту самую песню!

Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.

Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Я хочу, чтобы ты стала моей женой.

Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Моей женой, моей женой.

...
Моей женой, моей женой.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Я хочу, чтобы ты стала моей женой.
Скажи "да".