Raheem DeVaughn - Never Never Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raheem DeVaughn - Never Never Land




Never Never Land
Страна грёз
Love king (love king)
Король любви (король любви)
Love king forever
Король любви навсегда
I′ll never keep you waiting
Я никогда не заставлю тебя ждать
I'll never betray home
Я никогда не предам наш дом
I′ll never be ungiving
Я никогда не буду скупиться
I'm never to far gone
Я никогда не зайду слишком далеко
Gone
Далеко
Gone
Далеко
I never want to quit I never want to fold
Я никогда не хочу сдаваться, я никогда не хочу пасовать
I want to be the man that you see me
Я хочу быть тем мужчиной, каким ты меня видишь
I never want to be that ear that you can't run to
Я никогда не хочу быть тем, к кому ты не можешь обратиться
I want you to trust and confide in me
Я хочу, чтобы ты доверяла мне и поверяла свои секреты
Come
Иди
Baby
Малышка
Come now girl let′s go (come now girl let′s go)
Пойдем, девочка, пойдем (пойдем, девочка, пойдем)
Lady take my hand (lady take my hand I'll lead you)
Дай мне руку, леди (дай мне руку, леди, я поведу тебя)
Let me take you to (let me take you to where you′ll never want for love)
Позволь мне отвести тебя туда (позволь мне отвести тебя туда, где тебе никогда не будет не хватать любви)
Never never land (you'll never have to worry about that)
В страну грёз (тебе никогда не придется об этом беспокоиться)
Come now girl let′s go (starting right now)
Пойдем, девочка, пойдем (прямо сейчас)
Lady take my hand (lady take my hand yea)
Дай мне руку, леди (дай мне руку, леди, да)
Let me take you to (let me take you too happy)
Позволь мне отвести тебя (позволь мне сделать тебя счастливой)
Never never land (come on let's go baby)
В страну грёз (пойдем, малышка)
Let me take you to (never never land)
Позволь мне отвести тебя страну грёз)
Never never
Страна грёз
Never never land
Страна грёз
You′ll never be uninvested
Ты никогда не будешь обделена
Cause you and I girl we are rich with love
Потому что мы с тобой, девочка, богаты любовью
I never felt like we can't make it
Я никогда не думал, что мы не справимся
Cause there's no obstacles we can′t rise above
Потому что нет таких препятствий, которые мы не смогли бы преодолеть
I rather have a hundred reasons to stay than one to leave
Я лучше найду сто причин остаться, чем одну, чтобы уйти
I never want to give you food for thought not to believe
Я никогда не хочу давать тебе повод для сомнений
Cause you′re my princess we go together
Потому что ты моя принцесса, мы идем вместе
Like prince charming and cinderella
Как принц и Золушка
When I'm with you-oo girl I
Когда я с тобой, девочка, я
See-ee your name on valentine
Вижу твое имя на валентинке
Come now girl let′s go (come now let's go)
Пойдем, девочка, пойдем (пойдем, пойдем)
Lady take my hand (lady take my hand)
Дай мне руку, леди (дай мне руку, леди)
Let me take you to (let me take you to let me take you to happy happy happy)
Позволь мне отвести тебя (позволь мне отвести тебя, позволь мне сделать тебя счастливой, счастливой, счастливой)
Never never land (see never never never never land you ain′t got to worry bout girl)
В страну грёз (вижу страну грёз, тебе не о чем беспокоиться, девочка)
Come now girl let's go (come come come come come come come)
Пойдем, девочка, пойдем (пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем)
Lady take my hand (won′t you let me take your hand baby)
Дай мне руку, леди (позволь мне взять тебя за руку, малышка)
Let me take you to (too-oo-ooo)
Позволь мне отвести тебя (туда-а-а)
Never never land (never never land)
В страну грёз страну грёз)
Let me take you to (let me take you to-ooo never)
Позволь мне отвести тебя (позволь мне отвести тебя туда-а-а, никогда)
Never never
Страна грёз
Never never land
Страна грёз
Neeeevva
Никогдааа
Nevaaa
Никогдааа
Nevvvvvv
Никогдаааа
Nevvvvaa-aa
Никогдааа-аа
Nevvaaaaaa
Никогдааааа
Nevaaaa
Никогдааа
Nevvva-ahhh
Никогдааа-ааа
O-oo-oooo
О-оо-ооо
Come now
Пойдем
Come now
Пойдем
Come now girl let's go (come now girl let's go)
Пойдем, девочка, пойдем (пойдем, девочка, пойдем)
Lady take my hand (Step out on faith and take my hand lady)
Дай мне руку, леди (сделай шаг навстречу вере и дай мне руку, леди)
Let me take you to (let me take you-ooo)
Позволь мне отвести тебя (позволь мне отвести тебя-ууу)
Never never land (you′ll never have to want for love I′m a want you here for life)
В страну грёз (тебе никогда не будет не хватать любви, я хочу, чтобы ты была здесь всю жизнь)
Come now girl let's go (come now let′s go baby)
Пойдем, девочка, пойдем (пойдем, малышка)
Lady take my hand (lady take my hand)
Дай мне руку, леди (дай мне руку, леди)
Let me take you to (let me take you to)
Позволь мне отвести тебя (позволь мне отвести тебя)
Never never land (take you baby)
В страну грёз (отвести тебя, малышка)





Writer(s): De Vaughn Raheem S, Pena Frederico


Attention! Feel free to leave feedback.