RAHH - Overkill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAHH - Overkill




Overkill
Trop fort
Tom hit, bass kick
Batterie frappe, basse tape
Down in the basement
En bas dans le sous-sol
Lips kiss, sweat drips
Lèvres s'embrassent, sueur coule
Pulses racing
Rythme s'emballe
Can′t stand, can't sit
Je ne peux pas rester debout, je ne peux pas m'asseoir
Can′t escape it
Je ne peux pas y échapper
Some embrace it, embrace it
Certains l'acceptent, l'acceptent
Some can't take it, can't take it
Certains ne peuvent pas le supporter, ne peuvent pas le supporter
I can′t stand still
Je ne peux pas rester immobile
I can′t stand still
Je ne peux pas rester immobile
This beat is overkill
Ce rythme est trop fort
God don't bring tomorrow in too soon
Dieu, ne fais pas arriver demain trop tôt
No
Non
Tom hit, bass kick
Batterie frappe, basse tape
Inside′s ravin'
L'intérieur est en feu
Queue outside a riot′s raging
La queue à l'extérieur est une émeute qui fait rage
One in, one out
Un dedans, un dehors
Keep them waiting
Fais les attendre
My heart's aching, heart′s aching
Mon cœur a mal, mon cœur a mal
I need saving, need saving
J'ai besoin d'être sauvé, j'ai besoin d'être sauvé
I can't stand still
Je ne peux pas rester immobile
I can't stand still
Je ne peux pas rester immobile
This beat is overkill
Ce rythme est trop fort
God don′t bring tomorrow in too soon
Dieu, ne fais pas arriver demain trop tôt
No
Non
I can′t stand still
Je ne peux pas rester immobile
I can't stand still
Je ne peux pas rester immobile
This beat is overkill
Ce rythme est trop fort
God don′t bring tomorrow in too soon
Dieu, ne fais pas arriver demain trop tôt
Oh
Oh
I don't really care, ′bout nothing anymore
Je m'en fiche vraiment, de rien d'autre
I don't give a damn, ′bout anything before
Je m'en fiche, de tout ce qui était avant
If you wanna fight, then baby I withdraw
Si tu veux te battre, alors bébé, je me retire
All I know is right here, right now is all I'm living for
Tout ce que je sais, c'est que ici, maintenant, c'est tout pour quoi je vis
It's all I′m living for
C'est tout pour quoi je vis
Bass kick
Basse tape
Soul′s elated
L'âme est exaltée
I feel good but she is wasted
Je me sens bien, mais elle est ivre
Pulls his zip lips misbehaving
Il tire sa fermeture éclair, se comporte mal
He starts shaking, ain't faking
Il commence à trembler, il ne simule pas
Heart beat′s racing, beat's racing
Le rythme cardiaque s'emballe, le rythme cardiaque s'emballe
I can′t stand still
Je ne peux pas rester immobile
I can't stand still
Je ne peux pas rester immobile
This beat is overkill
Ce rythme est trop fort
God don′t bring tomorrow in too soon
Dieu, ne fais pas arriver demain trop tôt
No no no
Non non non
I can't stand still
Je ne peux pas rester immobile
Can't stand still
Je ne peux pas rester immobile
This beat is over, over
Ce rythme est fini, fini
God don′t bring tomorrow in too soon
Dieu, ne fais pas arriver demain trop tôt





Writer(s): Rahh


Attention! Feel free to leave feedback.