Sevdanın Yollarında - Rahidə Baxışovatranslation in French
Nələr
gördüm
bu
həyatda
J'ai
tant
vu
dans
cette
vie,
Arzuları
ağ-qarada
Des
rêves
en
noir
et
blanc,
Bir
az
acı,
bir
az
şirin
Un
peu
d'amertume,
un
peu
de
douceur,
Arzular
da
dilim-dilim
Des
rêves
en
mille
morceaux,
Bir
az
yorğun,
bir
az
durğun
Un
peu
fatiguée,
un
peu
immobile,
Sevdanın
yoluna
düşdüm
Je
me
suis
engagée
sur
le
chemin
de
l'amour,
Özümü
mən
axtaranda
En
me
cherchant
moi-même,
Bu
yolda
səninlə
görüşdüm
Sur
ce
chemin,
je
t'ai
rencontré.
Sevdanın
yollarında
Sur
les
chemins
de
l'amour,
Hər
gün
sən
ol
yanımda
Sois
chaque
jour
à
mes
côtés,
Heç
kimsə
yox
ağlımda
Personne
d'autre
à
l'esprit,
Təkcə
sən
ol
yanımda
Seulement
toi
près
de
moi,
Sevdanın
yollarında
Sur
les
chemins
de
l'amour,
Hər
gün
sən
ol
yanımda
Sois
chaque
jour
à
mes
côtés,
Heç
kimsə
yox
ağlımda
Personne
d'autre
à
l'esprit,
Təkcə
sən
ol
yanımda
Seulement
toi
près
de
moi.
Nələr
gördüm
bu
həyatda
J'ai
tant
vu
dans
cette
vie,
Arzuları
ağ-qarada
Des
rêves
en
noir
et
blanc,
Bir
az
acı,
bir
az
şirin
Un
peu
d'amertume,
un
peu
de
douceur,
Arzular
da
dilim-dilim
Des
rêves
en
mille
morceaux,
Bir
az
yorğun,
bir
az
durğun
Un
peu
fatiguée,
un
peu
immobile,
Sevdanın
yoluna
düşdüm
Je
me
suis
engagée
sur
le
chemin
de
l'amour,
Özümü
mən
axtaranda
En
me
cherchant
moi-même,
Bu
yolda
səninlə
görüşdüm
Sur
ce
chemin,
je
t'ai
rencontré.
Sevdanın
yollarında
Sur
les
chemins
de
l'amour,
Hər
gün
sən
ol
yanımda
Sois
chaque
jour
à
mes
côtés,
Heç
kimsə
yox
ağlımda
Personne
d'autre
à
l'esprit,
Təkcə
sən
ol
yanımda
Seulement
toi
près
de
moi,
Sevdanın
yollarında
Sur
les
chemins
de
l'amour,
Hər
gün
sən
ol
yanımda
Sois
chaque
jour
à
mes
côtés,
Heç
kimsə
yox
ağlımda
Personne
d'autre
à
l'esprit,
Təkcə
sən
ol
yanımda
Seulement
toi
près
de
moi.
Sevdanın
yollarında
Sur
les
chemins
de
l'amour,
Hər
gün
sən
ol
yanımda
Sois
chaque
jour
à
mes
côtés,
Heç
kimsə
yox
ağlımda
Personne
d'autre
à
l'esprit,
Təkcə
sən
ol
yanımda
Seulement
toi
près
de
moi,
Sevdanın
yollarında
Sur
les
chemins
de
l'amour.
Rate the translation
1
Popurri: Gülüm / Harda Qalmısan
2 Sən Öyrətdin (Ilk Versiya)
3 Qaranquşlar Gələndə
4 Qayıdacağam
5 Eşq
6 Reyhanı
7 Sən Öyrətdin (Remix)
8 Sənə Dəliyəm
9 Sənə Qurban
10 Səni Sevərdim
11 Sənin Gülüşlərin
12 Sevdanın Yollarında
13 Sevəcəm Səni
14 Sevgilim
15 Sevməyi Öyrət
16 Tənha Qaldım
17 Yada Sal
18 Yalvarma
19 Yar-Yar
20 Popurri: Toy Olacaqdır
2 Sən Öyrətdin (Ilk Versiya)
3 Qaranquşlar Gələndə
4 Qayıdacağam
5 Eşq
6 Reyhanı
7 Sən Öyrətdin (Remix)
8 Sənə Dəliyəm
9 Sənə Qurban
10 Səni Sevərdim
11 Sənin Gülüşlərin
12 Sevdanın Yollarında
13 Sevəcəm Səni
14 Sevgilim
15 Sevməyi Öyrət
16 Tənha Qaldım
17 Yada Sal
18 Yalvarma
19 Yar-Yar
20 Popurri: Toy Olacaqdır
Attention! Feel free to leave feedback.