Rahidə Baxışova - Sevgilim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rahidə Baxışova - Sevgilim




Sevgilim
Любимый
Damla-damla yağan yağışa baxdım
Смотрела на дождь, что капал, капал...
Sən düşdün yadıma nədənsə mənim
Ты почему-то вспомнился мне.
Çoxdandır, getmisən, səs-sorağın yox
Давно тебя уж нет, ни слуху, ни духу.
Əlimdə telefon, yığdım nömrəni
Взяла телефон, набрала твой номер.
Damla-damla yağan yağışa baxdım
Смотрела на дождь, что капал, капал...
Sən düşdün yadıma nədənsə mənim
Ты почему-то вспомнился мне.
Çoxdandır, getmisən, səs-sorağın yox
Давно тебя уж нет, ни слуху, ни духу.
Əlimdə telefon, yığdım nömrəni
Взяла телефон, набрала твой номер.
Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Любимый, я скучаю по тебе,
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Любимый, не выношу твоих капризов.
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Схожу с ума от любви к тебе,
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim
Скучают, смотрят с тоской мои глаза.
Yadıma düşübdür bizim son görüş
Вспомнилась мне наша последняя встреча,
Qəmli gözlərin qalıb yadımda
Твои глаза печальные в моей памяти,
Bizim mahnımız da səsləndi indi
И песня наша сейчас зазвучала,
Bu an istədim mən, olum yanında
В этот миг захотелось рядом быть с тобой.
Yadıma düşübdür bizim son görüş
Вспомнилась мне наша последняя встреча,
Qəmli gözlərin qalıb yadımda
Твои глаза печальные в моей памяти,
Bizim mahnımız da səsləndi indi
И песня наша сейчас зазвучала,
Bu an istədim mən, olum yanında
В этот миг захотелось рядом быть с тобой.
Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Любимый, я скучаю по тебе,
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Любимый, не выношу твоих капризов.
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Схожу с ума от любви к тебе,
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim
Скучают, смотрят с тоской мои глаза.
Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Любимый, я скучаю по тебе,
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Любимый, не выношу твоих капризов.
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Схожу с ума от любви к тебе,
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim
Скучают, смотрят с тоской мои глаза.
Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Любимый, я скучаю по тебе,
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Любимый, не выношу твоих капризов.
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Схожу с ума от любви к тебе,
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim
Скучают, смотрят с тоской мои глаза.
Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Любимый, я скучаю по тебе,
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Любимый, не выношу твоих капризов.
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Схожу с ума от любви к тебе,
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim
Скучают, смотрят с тоской мои глаза.
(Sevgilim...)
(Любимый...)





Writer(s): Ilhamə Adilqızı, Leyli Erol


Attention! Feel free to leave feedback.