Rahidə Baxışova - Sevməyi Öyrət - translation of the lyrics into French

Sevməyi Öyrət - Rahidə Baxışovatranslation in French




Sevməyi Öyrət
Apprends-moi à aimer
Ağladım, gözlərim üzümü yudu
J'ai pleuré, mes larmes ont lavé mon visage
Yanağımdan axan yaş deyil, sudur
Ce qui coule sur ma joue n'est pas des larmes, c'est de l'eau
Səndən arzum budur, istəyim budur
Mon désir, mon souhait envers toi est celui-ci
Sən mənə sevməyi, sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer, apprends-moi à aimer
Səndən arzum budur, istəyim budur
Mon désir, mon souhait envers toi est celui-ci
Sən mənə sevməyi, sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer, apprends-moi à aimer
Sən mənə sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer
Elə ağlatmısan, çətin ki, güləm
Tu m'as tellement fait pleurer, il m'est difficile de sourire
Dərdin qəzəbiyəm, qəmin kiniyəm
Je suis la fureur de ta douleur, la rancœur de ta peine
Mən körpə kimiyəm, uşaq kimiyəm
Je suis comme un bébé, comme un enfant
Sən mənə sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer
Elə ağlatmısan, çətin ki, güləm
Tu m'as tellement fait pleurer, il m'est difficile de sourire
Dərdin qəzəbiyəm, qəmin kiniyəm
Je suis la fureur de ta douleur, la rancœur de ta peine
Mən körpə kimiyəm, uşaq kimiyəm
Je suis comme un bébé, comme un enfant
Sən mənə sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer
Səndən arzum budur, istəyim budur
Mon désir, mon souhait envers toi est celui-ci
Sən mənə sevməyi, sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer, apprends-moi à aimer
Səndən arzum budur, istəyim budur
Mon désir, mon souhait envers toi est celui-ci
Sən mənə sevməyi, sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer, apprends-moi à aimer
Sən mənə sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer
Elə ağlatmısan, çətin ki, güləm
Tu m'as tellement fait pleurer, il m'est difficile de sourire
Dərdin qəzəbiyəm, qəmin kiniyəm
Je suis la fureur de ta douleur, la rancœur de ta peine
Mən körpə kimiyəm, uşaq kimiyəm
Je suis comme un bébé, comme un enfant
Sən mənə sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer
Elə ağlatmısan, çətin ki, güləm
Tu m'as tellement fait pleurer, il m'est difficile de sourire
Dərdin qəzəbiyəm, qəmin kiniyəm
Je suis la fureur de ta douleur, la rancœur de ta peine
Mən körpə kimiyəm, uşaq kimiyəm
Je suis comme un bébé, comme un enfant
Sən mənə sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer
Sən mənə sevməyi öyrət
Apprends-moi à aimer





Writer(s): əli əliyev


Attention! Feel free to leave feedback.