Rahidə Baxışova - Yalvarma - translation of the lyrics into French

Yalvarma - Rahidə Baxışovatranslation in French




Yalvarma
Supplications
Dərdim içimdə saxlaram
Ma douleur, je la garde en moi
Kimsə bilmədən ağlaram
Je pleure sans que personne ne le sache
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
Dərdim içimdə saxlaram
Ma douleur, je la garde en moi
Kimsə bilmədən ağlaram
Je pleure sans que personne ne le sache
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
Gecə-gündüz sürünüb
Si tu rampes jour et nuit
Yanıma gəlsən yenə
Si tu reviens vers moi encore
Diz çöküb önümdə
Si tu t'agenouilles devant moi
Əlimi öpsən belə
Même si tu embrasses ma main
Sağalmayan yarama məlhəm olsan
Même si tu apaises ma blessure inguérissable
fayda?
À quoi bon?
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
Sağalmayan yarama məlhəm olsan
Même si tu apaises ma blessure inguérissable
fayda?
À quoi bon?
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
İçin-için ağlaram
Je pleure intérieurement
Unutmağa çalışaram
J'essaie d'oublier
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
İçin-için ağlaram
Je pleure intérieurement
Unutmağa çalışaram
J'essaie d'oublier
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
Gecə-gündüz sürünüb
Si tu rampes jour et nuit
Yanıma gəlsən yenə
Si tu reviens vers moi encore
Diz çöküb önümdə
Si tu t'agenouilles devant moi
Əlimi öpsən belə
Même si tu embrasses ma main
Sağalmayan yarama məlhəm olsan
Même si tu apaises ma blessure inguérissable
fayda?
À quoi bon?
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
Sağalmayan yarama məlhəm olsan
Même si tu apaises ma blessure inguérissable
fayda?
À quoi bon?
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
Gecə-gündüz sürünüb
Si tu rampes jour et nuit
Yanıma gəlsən yenə
Si tu reviens vers moi encore
Diz çöküb önümdə
Si tu t'agenouilles devant moi
Əlimi öpsən belə
Même si tu embrasses ma main
Sağalmayan yarama məlhəm olsan
Même si tu apaises ma blessure inguérissable
fayda?
À quoi bon?
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
Sağalmayan yarama məlhəm olsan
Même si tu apaises ma blessure inguérissable
fayda?
À quoi bon?
Mən səni bağışlamaram bir
Je ne te pardonnerai plus jamais
Yalvarma
Ne me supplie pas
Yalvarma
Ne me supplie pas





Writer(s): Ilhamə Adilqızı


Attention! Feel free to leave feedback.