Yar-Yar - Rahidə Baxışova translation in French

Yar-Yar

Yar, yar
Yar, yar
Yar, yar
Yar

Diqqət et ki sözlərinə
Baxmaram heç gözlərinə
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Düşəcəksək dizlərimə
Diqqət et ki sözlərinə
Baxmaram heç gözlərinə
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Düşəcəksək dizlərimə

Mən sənə nə dedim, yar
Dolubdur qəlbin, yar?
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Tək səni sevdim, yar, yar
Mən sənə nə dedim, yar, yar
Dolubdur qəlbin, yar, yar?
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Tək səni sevdim, yar, yar

Hər an gözüm yolda qalır
Həsrətin canımı alır
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Ürəyim alışır, yanır
Hər an gözüm yolda qalır
Həsrətin canımı alır
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Ürəyim alışır, yanır

Yar
Mən sənə nə dedim, yar
Dolubdur qəlbin, yar?
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Tək səni sevdim, yar, yar
Mən sənə nə dedim, yar, yar
Dolubdur qəlbin, yar, yar?
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Tək səni sevdim, yar, yar

Mən sənə nə dedim
Dolubdur qəlbin?
Mən sənə nə dedim
Dolubdur qəlbin?
Mən sənə nə dedim, yar
Dolubdur qəlbin, yar?
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Tək səni sevdim, yar, yar
Mən sənə nə dedim, yar, yar
Dolubdur qəlbin, yar, yar?
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Tək səni sevdim, yar, yar
Mən sənə nə dedim, yar, yar
Dolubdur qəlbin, yar, yar?
Mən bir sevgi dəlisiyəm
Tək səni sevdim, yar, yar

Nə dedim, nə dedim?

Mon bien-aimé

Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour

Fais attention à tes paroles
Je ne regarde même pas tes yeux
Je suis folle d'amour
Nous tomberons à genoux
Fais attention à tes paroles
Je ne regarde même pas tes yeux
Je suis folle d'amour
Nous tomberons à genoux

Qu'est-ce que je t'ai dit, mon amour?
Ton cœur est-il plein, mon amour?
Je suis folle d'amour
Je n'ai aimé que toi, mon amour, mon amour
Qu'est-ce que je t'ai dit, mon amour, mon amour?
Ton cœur est-il plein, mon amour, mon amour?
Je suis folle d'amour
Je n'ai aimé que toi, mon amour, mon amour

Mes yeux restent constamment rivés sur le chemin
Ton absence me prend la vie
Je suis folle d'amour
Mon cœur s'embrase, il brûle
Mes yeux restent constamment rivés sur le chemin
Ton absence me prend la vie
Je suis folle d'amour
Mon cœur s'embrase, il brûle

Mon amour
Qu'est-ce que je t'ai dit, mon amour?
Ton cœur est-il plein, mon amour?
Je suis folle d'amour
Je n'ai aimé que toi, mon amour, mon amour
Qu'est-ce que je t'ai dit, mon amour, mon amour?
Ton cœur est-il plein, mon amour, mon amour?
Je suis folle d'amour
Je n'ai aimé que toi, mon amour, mon amour

Qu'est-ce que je t'ai dit?
Ton cœur est-il plein?
Qu'est-ce que je t'ai dit?
Ton cœur est-il plein?
Qu'est-ce que je t'ai dit, mon amour?
Ton cœur est-il plein, mon amour?
Je suis folle d'amour
Je n'ai aimé que toi, mon amour, mon amour
Qu'est-ce que je t'ai dit, mon amour, mon amour?
Ton cœur est-il plein, mon amour, mon amour?
Je suis folle d'amour
Je n'ai aimé que toi, mon amour, mon amour
Qu'est-ce que je t'ai dit, mon amour, mon amour?
Ton cœur est-il plein, mon amour, mon amour?
Je suis folle d'amour
Je n'ai aimé que toi, mon amour, mon amour

Qu'est-ce que j'ai dit, qu'est-ce que j'ai dit?