Lyrics and translation Rahim Maarof - Usang

Usang

Helaian daunan
Yang gugur dari pohon
Mengingatkan daku
Saat dikau berlalu

Sesepi tangkaimu
Begitulah hatiku
Terasing sendiri
Meniti hari

Sejauh manakah
Terdaya ′ku meredah
Melepaskan diri
Dari belenggu ini
Dipanggang, dibakar
Ia tidak 'kan pudar
Seraut wajahmu kurindu

Memori yang usang
Bagai bara merah
Kurasakan hangat
Bahang yang menujah

Memori yang usang
Mengekori langkah
Diusir, dibuang
Namun tak terpadam

Memori yang usang
Bagai bara merah
Kurasakan hangat
Bahang yang menyala

Memori yang usang
Mengekori langkah
Diusir, dibuang
Namun tak terpadam

Sayangnya hatimu
Sepejal tembok batu
Tak bisa dirayu
Dengan air mataku

Terbuku di hati
Dengan kedegilanmu
Tak daya kutawan semula

Withered

Leaves,
Falling from the trees,
Remind me of you,
When you left me.

As empty as your cup,
So is my heart,
Alone and abandoned,
Walking through the days.

How far
Can I go
To free myself
From these chains?
Burning, flaming,
They will not fade,
I miss your face.

Memories of you,
Like burning embers,
They warm me,
A heat that sears.

Memories of you,
Following my steps,
Rejected, discarded,
But still they burn.

Memories of you,
Like burning embers,
They warm me,
A heat that glows.

Memories of you,
Following my steps,
Rejected, discarded,
But still they burn.

But your heart,
Is as hard as stone,
Unmoved
By my tears.

Etched in my soul,
By your cruelty,
I cannot mend.