Lyrics and translation Rahim Maarof - Yang Mula Berakhir
Tiap
bermula
akan
pasti
berakhir
Каждое
начало
закончится.
Yang
tinggal
hanyalah
kenangan
Все,
что
осталось-это
воспоминания.
Demikianlah
kemesraan
yang
terukir
Такова
выгравированная
близость.
Tidak
mungkin
terus
berkekalan
Невозможно
продолжать
в
том
же
духе.
Seperti
ombak
yang
mengulangi
pantai
Как
волны,
повторяющие
берег.
Hanya
buihnya
yang
tertinggal
Осталась
только
пена.
Kenangan
pun
jua
luput
di
bawa
masa
Воспоминания
также
были
упущены
при
переносе
времени.
Sebutan
di
bibir
tak
bermakna
Слова
на
губах
ничего
не
значат.
Ku
tidak
ingin
mengukir
janji
Я
не
хочу
давать
обещаний.
Membina
mimpi-mimpi
di
awangan
Строим
мечты
в
небе
Aku
tidak
bijak
berkata-kata
Я
не
слишком
мудр,
чтобы
говорить.
Seolah
cinta
satu
sandiwara
Как
будто
любовь
в
одной
пьесе.
Yang
dialami
suatu
waktu
dahulu
Пережил
это
однажды
Titik
nan
hitam
di
hatiku
Черное
пятно
в
моем
сердце
Mengajar
daku
supaya
berhati-hati
Научи
меня
быть
осторожным.
Tutur
yang
manis
hanya
di
bibir
Сладкий
рот
только
на
губах
Aku
tidak
ingin
mengukir
janji
Я
не
хочу
давать
обещания.
Membina
mimpi-mimpi
di
awangan
Строим
мечты
в
небе
Aku
tidak
bijak
berkata-kata
Я
не
слишком
мудр,
чтобы
говорить.
Seolah
cinta
satu
sandiwara
Как
будто
любовь
в
одной
пьесе.
Yang
dialami
suatu
waktu
dahulu
Пережил
это
однажды
Titik
nan
hitam
di
hatiku
Черное
пятно
в
моем
сердце
Mengajar
daku
supaya
berhati-hati
Научи
меня
быть
осторожным.
Tutur
yang
manis
hanya
di
bibir
Сладкий
рот
только
на
губах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.