Lyrics and translation Rahim - Podróże

Podróże

Cóż to rzec, ten album to podróże
Po amplitudzie, tudzież nie mam złudzeń
Że czekają miliony, ale ludzie
Którzy kiedy nawijam są na luzie.

Mają otwarte głowy, a nie buzie
Poddają się wiernie swemu słudze
Droga przez ciernie, a nie róże
Może odwrotność porośnięta kurzem.

Zacząłem podróże już za młodu
Jako technik, ale ten z zawodu
Robię to wciąż choć nie ma miodu
Odnajduję innych sto powodów

Nie wskaże winnych, szkoda zachodu
Ale nie będę milczał aż do grobu
Rozszyfruje szuje, mam moduł kodów
Więc proszę nie strugajmy antypodów

To niezależnie od rozwoju
Zaraz dołączysz do korowodu

Voyages

Que dire, cet album, c'est des voyages
Par l'amplitude, et je n'ai pas d'illusions
Que des millions m'attendent, mais les gens
Qui sont là quand je rappe sont à l'aise.

Ils ont l'esprit ouvert, pas la bouche
Ils se soumettent fidèlement à leur serviteur
Le chemin par les épines, pas par les roses
Peut-être l'inverse, recouvert de poussière.

J'ai commencé mes voyages dès mon jeune âge
En tant que technicien, mais celui de profession
Je le fais toujours, même s'il n'y a pas de miel
Je trouve cent autres raisons

Je ne pointerai pas les coupables, c'est dommage de s'embêter
Mais je ne resterai pas silencieux jusqu'à la tombe
Je décrypterai les voyous, j'ai un module de codes
Alors s'il te plaît, ne faisons pas semblant d'être des antipodes

C'est indépendamment du développement
Tu vas bientôt rejoindre le cortège