Rahn Harper - Sweatshirt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rahn Harper - Sweatshirt




Sweatshirt
Sweat-shirt
I wont buckle underneath the pressure
Je ne vais pas craquer sous la pression
Gotta couple different currencies Inside my dresser
J'ai quelques devises différentes dans ma commode
Shorty spent the night and then she stole my sweatshirt
Bébé a passé la nuit et a volé mon sweat-shirt
But I know she'll be back around so it's whatever
Mais je sais qu'elle reviendra, alors peu importe
I feel like soil and water homie I'm down to earth
Je me sens comme la terre et l'eau, mec, je suis terre à terre
I've been pushing my limits imma get what I deserve
J'ai repoussé mes limites, je vais obtenir ce que je mérite
I've been Sipping on margaritas and seltzer
J'ai siroté des margaritas et du seltzer
They call me selfish but really I know my self worth
Ils me traitent d'égoïste, mais je connais ma valeur
I been loyal to the team
J'ai été fidèle à l'équipe
Said I'd see us all eat
J'ai dit que je nous verrais tous manger
And Now we living like kings
Et maintenant, nous vivons comme des rois
Know I know my self worth
Je sais que je connais ma valeur
I done found niche
J'ai trouvé ma niche
I've been climbing to kapeesh
J'ai grimpé pour comprendre
I'm about to unleash
Je suis sur le point de me déchaîner
Know I know my self worth
Je sais que je connais ma valeur
I don't roll up nothing let my shorty do it for me
Je ne roule rien, je laisse ma petite amie le faire pour moi
Take it to the bucket everybody know I'm scoring (swish)
Amène-le au panier, tout le monde sait que je marque (swish)
Feeling like a furness all the heat that I've been storing
Je me sens comme un four, toute la chaleur que j'ai emmagasinée
When I die I know that they gone keep telling my story
Quand je mourrai, je sais qu'ils continueront à raconter mon histoire
I'm the kinda guy you pass the ball
Je suis le genre de gars à qui tu passes le ballon
To when you find yourself in a pinch and
Quand tu te retrouves dans le pétrin et
Same lames blowin up my line,
Les mêmes mecs font exploser mon téléphone,
I dodge em every time time homie take hint
Je les évite à chaque fois, mec, prends un indice
Don't say nothing til I finish talking
Ne dis rien tant que je n'ai pas fini de parler
Why you always tryna interrupt the shit
Pourquoi tu essaies toujours d'interrompre la merde
Ex blowing up my phone and she still hoping she's cuffin this
Mon ex fait exploser mon téléphone et elle espère toujours qu'elle me tient en laisse
I got New songs on new songs your old shit still buffering
J'ai de nouvelles chansons sur de nouvelles chansons, ton vieux truc est toujours en mémoire tampon
Feeling brighter than the sun again
Je me sens plus brillant que le soleil à nouveau
And when Money calls I'm on the run again
Et quand l'argent appelle, je suis de nouveau sur le coup
Dormant but I'm erupting again
En sommeil, mais je suis de nouveau en éruption
Pour it mixing tequila and gin
Sers-le en mélangeant de la tequila et du gin
She gorgeous tell her she can bring her friend
Elle est magnifique, dis-lui qu'elle peut amener son amie
KD I'm coming in clutch for the win
KD, je m'accroche pour la victoire
I wont buckle underneath the pressure
Je ne vais pas craquer sous la pression
Gotta couple different currencies Inside my dresser
J'ai quelques devises différentes dans ma commode
Shorty spent the night and then she stole my sweatshirt
Bébé a passé la nuit et a volé mon sweat-shirt
But I know she'll be back around so it's whatever
Mais je sais qu'elle reviendra, alors peu importe
I feel like soil and water homie I'm down to earth
Je me sens comme la terre et l'eau, mec, je suis terre à terre
I've been pushing my limits imma get what I deserve
J'ai repoussé mes limites, je vais obtenir ce que je mérite
I've been Sipping on margaritas and seltzer
J'ai siroté des margaritas et du seltzer
They call me selfish but really I know my self worth
Ils me traitent d'égoïste, mais je connais ma valeur
I been loyal to the team
J'ai été fidèle à l'équipe
Said I'd see us all eat
J'ai dit que je nous verrais tous manger
And Now we living like kings
Et maintenant, nous vivons comme des rois
Know I know my self worth
Je sais que je connais ma valeur
I done found niche
J'ai trouvé ma niche
I've been climbing to kapeesh
J'ai grimpé pour comprendre
I'm about to unleash
Je suis sur le point de me déchaîner
Know I know my self worth
Je sais que je connais ma valeur
I know a lotta you doubt me
Je sais que beaucoup d'entre vous doutent de moi
But I got real ones around me
Mais j'ai des vrais autour de moi
Had to switch up my surroundings
J'ai changer d'environnement
No more limits no more boundaries
Plus de limites, plus de frontières
I got girls in different counties
J'ai des filles dans différents comtés
Imma go collect the bounty
Je vais aller chercher la prime
Tell the server two more rounds please
Dis au serveur deux autres tournées, s'il te plaît
I got the crew getting routy awwww
J'ai l'équipe qui devient bruyante awwww
And we tip well yeah we tip well
Et on donne un bon pourboire, ouais on donne un bon pourboire
Night cap at the hotel
Dernier verre à l'hôtel
Everything is going so well
Tout se passe si bien
And you gave up like oh well
Et tu as abandonné comme oh bien
And we tip well yeah we tip well
Et on donne un bon pourboire, ouais on donne un bon pourboire
Night cap at the hotel
Dernier verre à l'hôtel
Everything is going so well
Tout se passe si bien
And you gave up like oh well
Et tu as abandonné comme oh bien
Can't believe I almost gave in
J'arrive pas à croire que j'ai failli abandonner
Can't believe I almost caved in
J'arrive pas à croire que j'ai failli céder
Now I smile for the cameras
Maintenant, je souris pour les caméras
Hit the stage and imma tear it up
Je monte sur scène et je vais tout déchirer
Can't believe I almost caved in
J'arrive pas à croire que j'ai failli céder
Can't believe I almost gave in
J'arrive pas à croire que j'ai failli abandonner
Now I smile for the cameras
Maintenant, je souris pour les caméras
Hit the stage and imma tear it up
Je monte sur scène et je vais tout déchirer
I wont buckle underneath the pressure
Je ne vais pas craquer sous la pression
Gotta couple different currencies Inside my dresser
J'ai quelques devises différentes dans ma commode
Shorty spent the night and then she stole my sweatshirt
Bébé a passé la nuit et a volé mon sweat-shirt
But I know she'll be back around so it's whatever
Mais je sais qu'elle reviendra, alors peu importe
I feel like soil and water homie I'm down to earth
Je me sens comme la terre et l'eau, mec, je suis terre à terre
I've been pushing my limits imma get what I deserve
J'ai repoussé mes limites, je vais obtenir ce que je mérite
I've been Sipping on margaritas and seltzer
J'ai siroté des margaritas et du seltzer
They call me selfish but really I know my self worth
Ils me traitent d'égoïste, mais je connais ma valeur
I been loyal to the team
J'ai été fidèle à l'équipe
Said I'd see us all eat
J'ai dit que je nous verrais tous manger
And Now we living like kings
Et maintenant, nous vivons comme des rois
Know I know my self worth
Je sais que je connais ma valeur
I done found niche
J'ai trouvé ma niche
I've been climbing to kapeesh
J'ai grimpé pour comprendre
I'm about to unleash
Je suis sur le point de me déchaîner
Know I know my self worth
Je sais que je connais ma valeur





Writer(s): Charles Forsberg, Rahn Harper


Attention! Feel free to leave feedback.