Lyrics and translation Rahsaan Patterson - Deliver Me
Gotta
get
away
from
you
Я
должен
уйти
от
тебя.
Gotta
make
a
change,
I
do
Я
должен
что-то
изменить,
да
In
too
deep
to
lie,
it′s
true
Слишком
глубоко,
чтобы
лгать,
это
правда.
If
I'm
gonna
live
here′s
what
I've
got
to
do
Если
я
хочу
жить,
вот
что
я
должен
сделать.
Get
over
that
feeling
of
wanting
Избавься
от
этого
чувства
желания.
Feeling
and
longing
for
you
Чувство
и
тоска
по
тебе
Ignore
the
eerie
haunting
Не
обращай
внимания
на
жуткие
призраки.
That
creeps
and
blazes
through
Это
ползет
и
пронизывает
насквозь.
Extinguish
the
fear
that's
stalking
Погаси
страх,
который
преследует
тебя.
Drawing
me
black
and
blue
Рисуя
меня
в
черно-синем
цвете.
Slay
the
abominable
dragon
Убей
отвратительного
дракона!
That′s
caused
my
mind
to
bruise
Это
привело
к
тому,
что
мой
разум
покрылся
синяками.
Deliver
me
of
love
Избавь
меня
от
любви.
Caught
up
in
the
maze
of
you
Я
запутался
в
твоем
лабиринте.
Tangled
in
your
web
of
doom
Я
запутался
в
твоей
паутине
судьбы.
Will
these
threads
untie
and
loosen
Развяжутся
ли
и
ослабнут
ли
эти
нити
Even
though
the
silk
and
splendor,
it
tends
to
soothe
Даже
несмотря
на
шелк
и
великолепие,
это
имеет
тенденцию
успокаивать.
Get
over
that
feeling
of
wanting
Избавься
от
этого
чувства
желания.
Feeling
and
longing
for
you
Чувство
и
тоска
по
тебе
Ignore
the
eerie
haunting
Не
обращай
внимания
на
жуткие
призраки.
That
creeps
and
blazes
through
Это
ползет
и
пронизывает
насквозь.
Extinguish
the
fear
that′s
stalking
Погаси
страх,
который
преследует
тебя.
Drawing
me
black
and
blue
Рисуя
меня
в
черно-синем
цвете.
Slay
the
abominable
dragon
Убей
отвратительного
дракона!
That's
caused
my
mind
to
bruise
Это
привело
к
тому,
что
мой
разум
покрылся
синяками.
Beautiful,
symbolic,
majestic
twilight
Прекрасные,
символические,
величественные
сумерки.
Orbit
the
galaxy
transcending
time
Орбита
галактики,
выходящая
за
пределы
времени.
Disappearing
hours
go
by,
go
by
Исчезающие
часы
проходят,
проходят.
Shifting
and
melting
into
nighttime
nighttime
Смещаясь
и
Тая
в
ночи,
ночи.
Escape
to
love,
escape
to
love
Беги
к
любви,
беги
к
любви.
Make
way
for
love,
make
way
for
love
Уступи
дорогу
любви,
Уступи
дорогу
любви.
In
space
my
love,
in
space
my
love
В
космосе,
любовь
моя,
в
космосе,
любовь
моя.
Deliver
me
of
love,
of
love
Избавь
меня
от
любви,
от
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Heath James, Patterson Rahsaan N
Attention! Feel free to leave feedback.