Lyrics and translation Rahsaan Patterson - One More Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One More Night
Encore une nuit
Please
stay
Reste
avec
moi
s′il
te
plaît
One
more
night
Encore
une
nuit
I
can′t
understand
why
you're
leaving
me
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
me
quittes
You′re
going
too
early,
baby,
stay
at
home
Tu
t′en
vas
trop
tôt,
mon
amour,
reste
à
la
maison
'Cause
home
is
right
here
with
me
Car
la
maison
est
ici
avec
moi
Baby,
I
can
make
it
right,
I'm
begging
you
to
see
Mon
amour,
je
peux
arranger
les
choses,
je
t'en
supplie
de
voir
Please
stay
Reste
avec
moi
s′il
te
plaît
One
more
night
Encore
une
nuit
Stay,
one
more
night
Reste
avec
moi
encore
une
nuit
I
know
I
haven′t
been
always
been
there
for
you
Je
sais
que
je
n′ai
pas
toujours
été
là
pour
toi
I
want
you
to
understand
my
feelings
they′re
still
true
Je
veux
que
tu
comprennes
que
mes
sentiments
sont
toujours
aussi
vrais
My
love
is
just
as
strong
as
on
the
day
we
met
Mon
amour
est
toujours
aussi
fort
que
le
jour
où
nous
nous
sommes
rencontrés
And
if
you
give
me
another
night,
I'll
prove
my
love
to
you
Et
si
tu
me
donnes
encore
une
nuit,
je
te
prouverai
mon
amour
We
can
do
it
Nous
pouvons
le
faire
Baby,
we
can
do
it
tonight,
yeah
Mon
amour,
nous
pouvons
le
faire
ce
soir,
oui
[Incomprehensible],
yeah
[Incompréhensible],
oui
I′m
in
no
way
prepared
for
you
to
leave
Je
ne
suis
pas
du
tout
préparé
à
te
voir
partir
The
thought
of
you
leaving
me
drives
me
crazy
L′idée
de
te
voir
me
quitter
me
rend
fou
I'm
down
on
my
knees
and
here
I
will
stay
Je
suis
à
genoux
et
je
resterai
ici
All
I
need
is
one
more
night
to
make
you
stay
Tout
ce
dont
j′ai
besoin,
c′est
encore
une
nuit
pour
te
faire
rester
Please
stay
Reste
avec
moi
s′il
te
plaît
One
more
night
Encore
une
nuit
Please
stay
Reste
avec
moi
s′il
te
plaît
One
more
night
Encore
une
nuit
Please
stay
Reste
avec
moi
s′il
te
plaît
One
more
night
Encore
une
nuit
Please
stay
Reste
avec
moi
s′il
te
plaît
One
more
night
Encore
une
nuit
Please
stay
Reste
avec
moi
s′il
te
plaît
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ira Schickman
Attention! Feel free to leave feedback.