Rahsaan Patterson - Sure Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rahsaan Patterson - Sure Boy




Sure Boy
Уверенный парень
Don′t live in a mansion with a pool
Я не живу в особняке с бассейном,
Don't drive a Bentley
Не езжу на Bentley.
Mama said it′s cool
Мама сказала, что это круто.
Ain't got no lovers
Нет у меня возлюбленных,
Or babies boo
И деток тоже нет, милая.
Just got my records
Есть только мои пластинки
And my favorite shoes
И любимые ботинки.
Cause I'm a sure boy
Ведь я уверенный парень,
With an opened heart
С открытым сердцем,
Down to finish what I start
Готов закончить то, что начал.
Can′t nobody change my tune
Никто не сможет сбить меня с пути.
I′m a sure boy
Я уверенный парень,
With an opened heart
С открытым сердцем,
Down to finish what I start
Готов закончить то, что начал.
Can't nobody change my tune
Никто не сможет сбить меня с пути.
Can′t change my tune
Не сбить меня с пути.
Can't change my tune
Не сбить меня с пути.
I was raised on Jesus and his girlfriend Chah
Меня воспитывали на Иисусе и его подружке Chah,
Singing his bridges
Я пел его припевы
Every chance I got
При каждом удобном случае.
Put a gun Mama and Daddy too
Положил бы на это маму и папу тоже,
It was easy deciding which role to choose
Мне было легко решить, какую роль выбрать.
Cause I′m a sure boy
Ведь я уверенный парень,
With an openned heart
С открытым сердцем,
Down to finish what I start
Готов закончить то, что начал.
Can't nobody change my tune
Никто не сможет сбить меня с пути.
I′m a sure boy
Я уверенный парень,
With an opened heart
С открытым сердцем,
Down to finish what I start
Готов закончить то, что начал.
Can't nobody change my tune
Никто не сможет сбить меня с пути.
Can't change my tune
Не сбить меня с пути.
Can′t change my tune
Не сбить меня с пути.
Don′t live in a mansion with a pool
Я не живу в особняке с бассейном,
Don't drive a Bentley
Не езжу на Bentley.
Mama said it′s cool
Мама сказала, что это круто.
Ain't got no lovers
Нет у меня возлюбленных,
Or babies boo
И деток тоже нет, милая.
Just got my records and my favorite shoes
Есть только мои пластинки и любимые ботинки.
Cause I′m a sure boy
Ведь я уверенный парень,
With an opened heart
С открытым сердцем,
(Sure boy)
(Уверенный парень)
Down to finish what I start
Готов закончить то, что начал.
Can't nobody change my tune
Никто не сможет сбить меня с пути.
(Nobody, no)
(Никто, нет)
Sure boy
Уверенный парень,
With an opened heart
С открытым сердцем,
Down to finish what I start
Готов закончить то, что начал.
Can′t nobody change my tune
Никто не сможет сбить меня с пути.
(No, no, nobody, nobody)
(Нет, нет, никто, никто)
Sure boy
Уверенный парень,
(Sure boy)
(Уверенный парень)
With an opened heart
С открытым сердцем,
Down to finish what I start
Готов закончить то, что начал.
Can't nobody change my tune
Никто не сможет сбить меня с пути.
I'm a sure boy
Я уверенный парень,
With an opened heart
С открытым сердцем,
(Nobody)
(Никто)
Down to finish what I start
Готов закончить то, что начал.
(Nobody gonna do it)
(Никто не сделает этого)
Can′t nobody change my tune
Никто не сможет сбить меня с пути.
Can′t nobody no
Никто не сможет,
Change my tune
Сбить меня с пути.
Nobody, no
Никто, нет.
Sure boy
Уверенный парень,
With an opened heart
С открытым сердцем,
Down to finish what I start
Готов закончить то, что начал.
Can't nobody change my tune
Никто не сможет сбить меня с пути.





Writer(s): Rahsaan N Patterson, Van Hunt


Attention! Feel free to leave feedback.