Lyrics and translation Rahsaan Patterson - Water
Hypnotic
scene
Гипнотическая
сцена
Drowning
me
deeper
than
the
sea
Топит
меня
глубже,
чем
море.
Crashing
waves
Грохочущие
волны
And
yet
I
freeze
И
все
же
я
замерзаю.
This
midnight′s
got
me
cold
Эта
полночь
заставила
меня
замерзнуть.
But
I
don't
want
it
to
let
go
Но
я
не
хочу,
чтобы
оно
отпускало
меня.
It′s
become
clear
Все
стало
ясно.
That
I'm
drowning
in
your
tears
Что
я
тону
в
твоих
слезах.
Ohhh,
ohhh,
ohhh,
ohhh...
ohhh
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо...
Оооо
Ohhh,
ohhh,
ohhh,
ohhh,
ohhh...
woo
ooh...
water
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо...
у-у-у...
вода
Lifesaver
please
Спасатель
пожалуйста
Is
anyone
there
to
sense
my
need?
Есть
ли
кто-нибудь,
кто
почувствует
мою
потребность?
Shores
I
conceive
Берега,
которые
я
представляю.
Are
farther
away
than
I
believe
Они
гораздо
дальше
чем
я
думаю
This
shiver's
got
me
bold
Эта
дрожь
делает
меня
смелее.
And
I
don′t
want
it
to
let
go
И
я
не
хочу,
чтобы
это
отпускало
меня.
Because
I
fear.
. .I
fear
Потому
что
я
боюсь
...
я
боюсь.
That
if
I
drown
no
one
will
care
Что
если
я
утону
всем
будет
наплевать
Ohhh,
ohhh,
ohhh,
ohhh...
ohhh
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо...
Оооо
Ohhh,
ohhh,
ohhh,
ohhh,
ohhh...
woo
ooh...
water
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо...
у-у-у...
вода
Change
your
mind
Передумай
Change
your
mind
Передумай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patterson Rahsaan N, Read Ian
Attention! Feel free to leave feedback.