Lyrics and translation Rahsan Patterson - Oxford Blues

Oxford Blues

You′re all alone now
Thinking what did you do?
Hearing your song of loneliness
Thinking why didn't you?

Take better care of her and make it better off
Instead, you let her run

And now you lay at night with tears in your eyes
Pretending behind the smile that you used to hide
Oxford blues
Days are long with her loving gone
And now you′re behind behind the smile that you used to hide
Oxford blues

You're all alone now
Thinking what did you do?
Missed opportunities and regrets
Pulling at you (And it's got you thinking why)

Why didn′t you (You should′ve taken better care of her)
Take better care of her (Could've made it better off)
And make it better off (Instead, you let her run)
Instead, you let her run

And now you lay at night with tears in your eyes
Pretending behind the smile that you used to hide (Uh)
Oxford blues
Days are long with her loving gone (Her loving gone)
And now you′re behind behind the smile that you used to hide
Oxford blues

And now you lay at night with tears in your eyes
Pretending behind the smile that you used to hide
Oxford blues
Days are long with her loving gone
And now you're behind behind the smile that you used to hide
And now you lay at night with tears in your eyes
(Lay at, tears, crying)
Pretending behind the smile that you used to hide
(Behind the smile you used to hide)
Oxford blues
Days are long with her loving gone
And now you′re behind behind the smile that you used to hide
Oxford blues

Mmm, Oxford blues, yeah, yes
Oxford blues
Mmm, Oxford blues

Оксфордская тоска

Ты теперь совсем одна,
Думаешь, что же ты наделала?
Слышишь песню своего одиночества,
Думаешь, почему же ты не…

…не заботилась о ней лучше, не сделала всё как надо,
Вместо этого ты позволила ей уйти.

И теперь ты лежишь по ночам со слезами на глазах,
Прячась за улыбкой, которой ты раньше всё скрывала.
Оксфордская тоска.
Дни длинны без твоей любви,
И теперь ты прячешься за улыбкой, которой ты раньше всё скрывала.
Оксфордская тоска.

Ты теперь совсем одна,
Думаешь, что же ты наделала?
Упущенные возможности и сожаления
Терзают тебя (И ты думаешь, почему)

Почему же ты (Ты должна была заботиться о ней лучше)
Не заботилась о ней лучше (Могла бы сделать всё как надо)
И не сделала всё как надо (Вместо этого ты позволила ей уйти)
Вместо этого ты позволила ей уйти.

И теперь ты лежишь по ночам со слезами на глазах,
Прячась за улыбкой, которой ты раньше всё скрывала (Ах)
Оксфордская тоска.
Дни длинны без твоей любви (Без твоей любви)
И теперь ты прячешься за улыбкой, которой ты раньше всё скрывала.
Оксфордская тоска.

И теперь ты лежишь по ночам со слезами на глазах,
Прячась за улыбкой, которой ты раньше всё скрывала.
Оксфордская тоска.
Дни длинны без твоей любви,
И теперь ты прячешься за улыбкой, которой ты раньше всё скрывала.
И теперь ты лежишь по ночам со слезами на глазах,
(Лежишь, слёзы, плачешь)
Прячась за улыбкой, которой ты раньше всё скрывала.
(За улыбкой, которой ты раньше всё скрывала)
Оксфордская тоска.
Дни длинны без твоей любви,
И теперь ты прячешься за улыбкой, которой ты раньше всё скрывала.
Оксфордская тоска.

Ммм, Оксфордская тоска, да, да
Оксфордская тоска.
Ммм, Оксфордская тоска.