Rahul Guha Roy - Motionless Flame of a Lamp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rahul Guha Roy - Motionless Flame of a Lamp




Motionless Flame of a Lamp
La Flamme Immmobile d'une Lampe
This also passes
Cela aussi passe
With being told
Avec ce qu'on nous dit
Of the experiences that are unfolding
Des expériences qui se déroulent
This also passes like sunshine and gold
Cela aussi passe comme le soleil et l'or
Like everything else
Comme tout le reste
This also passes
Cela aussi passe
Yes we have seen
Oui, nous avons vu
The play of maya
Le jeu de maya
The waking dreams
Les rêves éveillés
This also passes
Cela aussi passe
To run out of steam
Pour manquer de souffle
Walk out from your memories
Sors de tes souvenirs
*Into the motionless
*Dans l'immobile
Into the motionless
Dans l'immobile
Into the motionless
Dans l'immobile
Flame of a lamp *
Flamme d'une lampe *
This also passes
Cela aussi passe
We've heard
Nous avons entendu parler
Of The experience are reflecting
De l'expérience qui se reflète
This also passes free as a bird
Cela aussi passe libre comme un oiseau
Through unchanged open sky
À travers le ciel ouvert inchangé
This also passes yes we known
Cela aussi passe oui nous le savons
You meditate vibrate to the bone
Tu médite, vibre jusqu'aux os
This also passes like wind unstone
Cela aussi passe comme le vent sans pierre
Like everything else
Comme tout le reste
Into the motionless
Dans l'immobile
Into the motionless
Dans l'immobile
Into the motionless
Dans l'immobile
Flame of a lamp
Flamme d'une lampe
This also passes
Cela aussi passe
Yes we've heard
Oui, nous avons entendu parler
Of the Experiences
Des expériences
Are reflecting
Qui se reflètent
This also passes
Cela aussi passe
Free as a bird
Libre comme un oiseau
Through unchanged open sky
À travers le ciel ouvert inchangé
This also passes yes we lone
Cela aussi passe oui nous sommes seuls
We meditate vibrate to the bone
Nous méditons, vibrant jusqu'aux os
This also passes like wind unstoned
Cela aussi passe comme le vent sans pierre
Into the motionless
Dans l'immobile
Into the motionless
Dans l'immobile
Into The motionless
Dans l'immobile
Flame of a lamp
Flamme d'une lampe





Writer(s): RAHUL GUHA ROY


Attention! Feel free to leave feedback.