Lyrics and translation Rahul Jain - Badnaam (feat. Adnaan Shaikh)
Badnaam (feat. Adnaan Shaikh)
Badnaam (feat. Adnaan Shaikh)
Ibaadaton
se
bhi
badh
ke
Même
plus
que
les
prières
Teri
chahaton
ka
sharmaaya
J’ai
été
confus
par
ton
amour
Hifaafajate
mil
gayi
hai
J'ai
trouvé
la
protection
Jab
maine
tujhko
hai
paaya
Quand
je
t'ai
trouvé
Ibaadaton
se
bhi
badh
ke
Même
plus
que
les
prières
Teri
chahaton
ka
sharmaaya
J’ai
été
confus
par
ton
amour
Hifaafajate
mil
gayi
hai
J'ai
trouvé
la
protection
Jab
maine
tujhko
hai
paaya
Quand
je
t'ai
trouvé
Mili
yun
mujhse
har
khusi
J'ai
trouvé
tout
le
bonheur
avec
moi
Tere
ishq
mein,badnaam
hua
Dans
ton
amour,
j'ai
été
déshonoré
Tere
ishq
mein,mera
naam
hua
Dans
ton
amour,
mon
nom
est
devenu
Tere
ishq
mein,badnaam
hua
Dans
ton
amour,
j'ai
été
déshonoré
Tere
ishq
mein,mera
naam
hua
Dans
ton
amour,
mon
nom
est
devenu
Meri
wafa
ka
ye
sila
hai
C’est
la
récompense
de
ma
fidélité
Tujhe
hi
duwa
hai
banaya
J'ai
fait
de
toi
ma
prière
Teri
jafa
ka
zikr
bhi
kabhi
Le
récit
de
ton
injustice
n’est
jamais
venu
Tere
labo
pe
na
aaya
Sur
tes
lèvres
Meri
wafa
ka
ye
sila
hai
C’est
la
récompense
de
ma
fidélité
Tujhe
hi
duwa
hai
banaya
J'ai
fait
de
toi
ma
prière
Teri
jafa
ka
zikr
bhi
kabhi
Le
récit
de
ton
injustice
n’est
jamais
venu
Tere
labo
pe
na
aaya
Sur
tes
lèvres
Fana
main
kaafir
hi
sahi
Même
si
je
suis
un
infidèle
dans
l'extinction
Tere
ishq
mein,badnaam
hua
Dans
ton
amour,
j'ai
été
déshonoré
Tere
ishq
mein,mera
naam
hua
Dans
ton
amour,
mon
nom
est
devenu
Tere
ishq
mein,badnaam
hua
Dans
ton
amour,
j'ai
été
déshonoré
Tere
ishq
mein,mera
naam
hua
Dans
ton
amour,
mon
nom
est
devenu
Meri
aankho
ki
nami
ko
L'humidité
de
mes
yeux
Tune
hi
dard
hai
sikhaya
Tu
m'as
appris
la
douleur
Mere
dil
ki
ye
kami
hai
C’est
la
lacune
de
mon
cœur
Tujhe
na
bhool
paaya
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
Meri
aankho
ki
nami
ko
L'humidité
de
mes
yeux
Tune
hi
dard
hai
sikhaya
Tu
m'as
appris
la
douleur
Mere
dil
ki
ye
kami
hai
C’est
la
lacune
de
mon
cœur
Tujhe
na
bhool
paaya
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
Bana
main
musafir
hi
sahi
Même
si
je
suis
un
voyageur
Tere
ishq
mein,badnaam
hua
Dans
ton
amour,
j'ai
été
déshonoré
Tere
ishq
mein,mera
naam
hua
Dans
ton
amour,
mon
nom
est
devenu
Tere
ishq
mein,badnaam
hua
Dans
ton
amour,
j'ai
été
déshonoré
Tere
ishq
mein,mera
naam
hua
Dans
ton
amour,
mon
nom
est
devenu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.