Rahul Jain - Sambhala Hai Maine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rahul Jain - Sambhala Hai Maine




Sambhala Hai Maine
Je t'ai gardé en moi
Banaya hey maine tujhe aapna saathi
Je t'ai fait ma compagne
Rahe kish tara phir mere hosh baaki
Comment mes sens pourraient-ils rester intacts ?
Banaya hey maine tujhe aapna saathi
Je t'ai fait ma compagne
Rahe kish tara phir mere hosh baaki
Comment mes sens pourraient-ils rester intacts ?
Rahe kish tara phir mere hosh baaki
Comment mes sens pourraient-ils rester intacts ?
Nazar yeu behekne lagi hey k jaise
Mes yeux commencent à vaciller, comme si
Nazar yeu behekne lagi hey k jaise
Mes yeux commencent à vaciller, comme si
Mere saamne kohi jaam aaraha hey
Un verre se présentait devant moi
Samhala hey maine bahut aapne dil ko
J'ai tant gardé mon cœur pour moi
Yeh julfo ke badal ghanene ghanene
Ces mèches de cheveux, si nombreuses, si épaisses
Mere baajuo par jo tune bikhere
Que tu as répandues sur mes épaules
Yeh julfo ke badal ghanene ghanene
Ces mèches de cheveux, si nombreuses, si épaisses
Mere baajuo par jo tune bikhere
Que tu as répandues sur mes épaules
Mere baajuo par jo tune bikhere
Que tu as répandues sur mes épaules
Mey samjha ke jaise meri dhadkano ko
J'ai compris que c'était comme si mes battements de cœur
Mey samjha ke jaise meri dhadkano ko
J'ai compris que c'était comme si mes battements de cœur
Teri dhadkano ka bayam aaraha hey
Étaient en phase avec les tiens
Samhala hey maine bahut aapne dil ko
J'ai tant gardé mon cœur pour moi
Samhala hey maine bahut aapne dil ko
J'ai tant gardé mon cœur pour moi
Juba pe tera phir bhi naam aaraha hey
Ton nom revient encore sur mes lèvres
Samhala hey maine bahut aapne dil ko
J'ai tant gardé mon cœur pour moi
END
END





Writer(s): qateel shifai, anu malik


Attention! Feel free to leave feedback.