Lyrics and translation Rahul Nambiar - Oh Baby

Oh Baby

Obeaby nee theavaamirthambeaby nee panjaamirtham beabi nee pushpaththaavaram
O beaby nee theebaavali beaby nee sooraavali beaby nee vaasa maargazhiammaadi ave paadham pattaa paare poovaagumappaadi ave kaiyipattaa neerum saaraayamaiy
Odi ave enne enne thottaa ennaagum ennaagum (O...)
Ea aalamara kaakkaa avas
Oru vaikke eangumea Odakkare meenu ave kaale koththe eangumea kaanjippattu cheale ave katti kolle eangumea naagalingap poovu ave vaasaththukku eangumseale kaaththaadiyaa sevaththappulle ninnaadaaseththpp
One ellaarumay thirumbi vanthaandaakaadhal poosaariyaa kanavu booje senjaadaakal vizhunthe kolaththapp
Ole alambe vachaadaa (Ammaa)
Naan kaalamellaam vaazhe ave kannazhagu p
Odhumnaan naalupulle keakke ave negangadichchaa p
Odhumooththu thanneeraa ullukkulle pooththaadaaulakellaam avethaannu unare vachaadaakaaththu karuppaattam kann
Ode seanthaadaakanavukkulle sritheaviyaa kathapadichaadaa (Ammaa)

Oh Baby

Oh mon amour, tu es mon nectar, mon amour, tu es mon ambroisie, mon amour, tu es ma fleur
Oh mon amour, tu dois être mon feu, mon amour, tu dois être ma bravoure, mon amour, tu es l'air que je respire, mon cœur bat pour toi, tu es la fleur qui fleurit, mes mains tremblent pour toi, mon amour, tu es mon eau sacrée
Tu as touché mon âme, mon âme, mon âme (Oh...)
Comme un corbeau sur une branche sèche
Un poisson qui nage, il a touché mes pieds, il a nagé vers le bord, il a été pris au piège, il a été lié, il a été étranglé, une fleur toxique, je l'ai senti, j'ai senti, j'ai senti la présence de la mort
Nous avons tous regardé en arrière, mon amour, comme un rêve que j'ai vu, comme un bateau qui a coulé, j'ai senti la mort
Oh, ma chérie
Je vivrai toujours pour toi, mon amour
Je t'ai cherché à travers les quatre âges, mon amour, tu m'as fait souffrir
Tu m'as fait fleurir dans mon cœur, tu as révélé toutes mes vérités, tu as caché ton amour, tu es une prisonnière de mes yeux
Oh, tu es venu dans mon rêve, tu es venu comme une déesse, tu es venu dans mon conte de fées, ma chérie