Rahzel - All I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rahzel - All I Know




All I Know
Tout ce que je sais
And now Ladies and Gentlemen in your right corner
Et maintenant Mesdames et Messieurs, dans votre coin droit
Weighing in at an even 215 pounds
Pesant 215 livres
Residing from the South Bronx
Résidant du South Bronx
Maintaning 39 wins 40 knockouts and no losses
Maintenir 39 victoires 40 KO et aucune défaite
It's the undisputed beatbox champion of the world!
C'est le champion incontesté du beatbox du monde !
Intro/Chorus: repeat 2X
Intro/Chorus : répéter 2 fois
All I know
Tout ce que je sais
That's a bad motherfucker
C'est un sale enfoiré
All I know
Tout ce que je sais
He's about to drop some shit now
Il est sur le point de lâcher des bombes
All I know
Tout ce que je sais
[Rahzel]
[Rahzel]
When I first came out many couldn't catch my name
Quand j'ai fait mon apparition, beaucoup ne pouvaient pas comprendre mon nom
Now worldwide, feel the affects, scratch my name
Maintenant, partout dans le monde, tu ressens l'impact, tu grattes mon nom
Rahzel, now rewind that, (Gargling) slow it down, you'll find that
Rahzel, maintenant rembobine, (Gargouillis) ralentis, tu trouveras que
The way I design that, and reverb behind that, not in my contract
La façon dont je conçois ça, et la réverbération derrière, ce n'est pas dans mon contrat
I'm bustin all over this bitch, while your girl cums
Je dégomme toute cette salope, pendant que ta meuf jouit
Down with the Two-One-Fifth, Illadelph, Dy-Nast'
Avec le Two-One-Fifth, Illadelph, Dy-Nast'
R-double-O-T-S, no need to remind us
R-double-O-T-S, pas besoin de nous le rappeler
You're far behind us, tryin to high beam, blind us
Tu es loin derrière nous, essayant de nous aveugler avec tes phares
Catching shinas from a nickle plated niner (Gun sounds)
Tu prends des coups d'un calibre neuf nickelé (Bruit de tir)
Blastin' holes in your designers
J'ouvre des trous dans tes designers
This is for you primadonnas
C'est pour toi, les primadonnas
Cause my persona's like pirhannas
Parce que ma personnalité est comme des piranhas
I got you second guessin and sweatin like saunas
Je te fais douter et transpirer comme dans un sauna
If you learned from the second lesson, no question you want it
Si tu as tiré la leçon de la deuxième leçon, sans aucun doute, tu le veux
Change your facial expressions from minutes to seconds to longer
Change tes expressions faciales de minutes à secondes à plus longtemps
God damn it feel good to see people up on it
Bordel, ça fait du bien de voir les gens s'enthousiasmer
Chorus
Chorus
[Rahzel]
[Rahzel]
Who's the man, Rahzel's the +Man+, so yo, pass the +Method+
Qui est l'homme, Rahzel est le +Homme+, donc yo, passe la +Méthode+
1200 styles, crush your crew without no effort
1200 styles, j'écrase ton crew sans effort
Let me flip my, vocabulary, vocal acrobatics
Laisse-moi retourner mon vocabulaire, mes acrobaties vocales
Smack up phone dramatics, I can jam like automatics
Des drames téléphoniques, je peux jammer comme une automatique
Nine millimeter, twelve rounds, one in the chamber
Neuf millimètres, douze coups, un dans la chambre
Russian Roulette, you can bet, there is DAN-JUR
Roulette russe, tu peux parier, il y a DAN-JUR
Number five in the Billboard, with the bullet
Numéro cinq au Billboard, avec la balle
One million, in my pile, you know the style, let me pull it
Un million, dans ma pile, tu connais le style, laisse-moi le tirer
Cause I'm about to blast ya, take the mic, then harrass ya
Parce que je vais te faire sauter, prendre le micro, puis te harceler
Switch up speeds, without the weed, then I'll pass ya
Changer de vitesse, sans l'herbe, puis je te passerai
Nineteen-ninety-nine, octane, because I gassed ya
Mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, octane, parce que je t'ai gazé
Watch me George Jet, on-you-son, like I'm NASA
Regarde-moi, je suis George Jet, sur toi, fils, comme si j'étais à la NASA
God damn, like to? compare on blaster?
Bordel, tu aimes ? comparer sur blaster ?
(Shadowboxing sounds) It's the sound affect master
(Bruit de shadowboxing) C'est le maître des effets sonores
"And I'll destroy anyone, who dares go against me"
"Et je vais détruire quiconque ose se mettre en travers de mon chemin"
Chorus
Chorus
[Rahzel]
[Rahzel]
I got your mouth wide open, just like the Grand Canyon
J'ai ta bouche grande ouverte, comme le Grand Canyon
I'm Trugoy, to this rap game, I got game
Je suis Trugoy, dans ce rap game, j'ai du jeu
Call me Denzel, with the rap name, I got aim
Appelle-moi Denzel, avec le rap name, j'ai de l'ambition
"He's on FIRE!" like a coal in a hot flame
"Il est en FLAMMES !" comme un charbon dans une flamme chaude
Plus my Posdonuses, produces, your prognosis
Plus mes Posdonuses, produisent, ton pronostic
Kids doin the chronic from coast to coast kid
Les gamins font du chronic de la côte à la côte, mec
Death, what the doctor ordered, so say, "Ahhh"
La mort, ce que le docteur a ordonné, alors dis, "Ahhh"
Take you +Three Feet High and Risin+, like De La
Je t'emmène +Three Feet High and Risin+, comme De La
C'est la vie, I'm yo' super MC
C'est la vie, je suis ton super MC
Got the S on my chest for you to buy my LP
J'ai le S sur ma poitrine pour que tu achètes mon LP
Check the outlets for cassettes and CD
Vérifie les points de vente pour les cassettes et les CD
Sam Goody, Blockbustin' up your H M V
Sam Goody, Blockbustin' up your H M V
Nigga please, ask yo mamma for some cheese
Mec, s'il te plaît, demande à ta mère du fromage
Tell her need some restitution like them Vietnamese
Dis-lui que tu as besoin d'une restitution comme les Vietnamiens
In Vietnam, cause Rahzel drops the bomb
Au Vietnam, parce que Rahzel largue la bombe
More complex than texts, in your Holy Qu'ran
Plus complexe que des textes, dans ton Saint Coran
Chorus
Chorus





Writer(s): Terrence Kelly, Peter Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.