Lyrics and translation Rai Han - Anyang

Anyang

Did you forget?
Did you forget that we're the same person?
Yeah, you made me beg
You made me carry this insane burden
And now I switch us up
Oh, did you think I couldn't do that?
Am I being too rough?
You think I care enough?
I'm the reason your life's ruined, too bad
I'm in control of your luck
Oh yeah

Is it that hard to understand?
That I took away your happiness
How could you be your happiest?
Oh no
It was always me from the start
I always knew the outcome was this dark
Oh no

Oh yeah
Oh yeah yeah

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
I'm contemplating
Whether I should let you go
This conversation
Is going way too slow
I'm starting to think that I made a big mistake
I thought I loved myself but now I'm just in pain
Escaping my fears won't make them go away
Fighting you will just create more fears for days
Can't even work with you, you trynna get rid of me
And now I gotta pick a lane
Made up my mind already and I'm the one to stay
Right here and you'll be gone today
Oh yeah yeah yeah yeah
Yeah
Yeah

Did you forget?
Did you forget who you was messing with?
And I ain't sorry to say this
Yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Ooh

I'm contemplating
Whether I should let you go
This conversation
Is going way too slow
I'm starting to think that I made a big mistake
I thought I loved myself but now I'm just in pain
Escaping my fears won't make them go away
Fighting you will just create more fears for days
Can't even work with you, you trynna get rid of me
And now I gotta pick a lane
Made up my mind already and I'm the one to stay
Right here and you'll be gone today
Oh yeah yeah yeah yeah
Yeah
Yeah

Аньян

Ты забыла?
Забыла, что мы – один человек?
Да, ты заставила меня умолять,
Заставила нести этот безумный груз.
И теперь я меняю нас местами.
О, ты думала, я не смогу?
Я слишком груб?
Думаешь, мне есть дело?
Я – причина того, что твоя жизнь разрушена, очень жаль.
Я управляю твоей удачей.
О да.

Неужели так сложно понять,
Что я забрал твоё счастье?
Как ты могла быть самой счастливой?
О нет.
Это всегда был я с самого начала.
Я всегда знал, что финал будет мрачным.
О нет.

О да.
О да, да.

Да.
Да.
Да.
Да.
Да.
Я размышляю,
Стоит ли отпускать тебя.
Этот разговор
Идет слишком медленно.
Я начинаю думать, что совершил большую ошибку.
Я думал, что люблю себя, но теперь мне просто больно.
Бегство от моих страхов не заставит их исчезнуть.
Борьба с тобой будет только создавать новые страхи изо дня в день.
Не могу даже работать с тобой, ты пытаешься избавиться от меня,
И теперь я должен выбрать сторону.
Я уже решил, и я остаюсь.
Прямо здесь, а ты сегодня исчезнешь.
О да, да, да, да.
Да.
Да.

Ты забыла?
Забыла, с кем связалась?
И мне не жаль это говорить.
Да.
Да, да.
Да, да.
Ох.

Я размышляю,
Стоит ли отпускать тебя.
Этот разговор
Идет слишком медленно.
Я начинаю думать, что совершил большую ошибку.
Я думал, что люблю себя, но теперь мне просто больно.
Бегство от моих страхов не заставит их исчезнуть.
Борьба с тобой будет только создавать новые страхи изо дня в день.
Не могу даже работать с тобой, ты пытаешься избавиться от меня,
И теперь я должен выбрать сторону.
Я уже решил, и я остаюсь.
Прямо здесь, а ты сегодня исчезнешь.
О да, да, да, да.
Да.
Да.