Rai Han - Daegu - translation of the lyrics into French

Daegu - Rai Hantranslation in French




Daegu
Daegu
It hurts way too much for me to stay
Ça me fait trop mal de rester
But I know if I get up and go away
Mais je sais que si je me lève et que je pars
I'ma just look for you in everybody anyway
Je vais juste te chercher dans tout le monde de toute façon
But it won't matter cause I won't ever love again
Mais ça n'aura aucune importance parce que je ne t'aimerai plus jamais
And now I know I said so much already
Et maintenant je sais que j'ai déjà beaucoup dit
But when I look at you baby
Mais quand je te regarde mon chéri
Feels like I wanna say something that I got no words for
J'ai l'impression de vouloir dire quelque chose pour lequel je n'ai pas de mots
I can only say it to you with my actions
Je ne peux te le dire qu'avec mes actions
A hug or a kiss? nah, scratch that
Un câlin ou un baiser ? Non, oublie ça
How about I give you something I don't have?
Et si je te donnais quelque chose que je n'ai pas ?
Yeah
Ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Is it still painful?
Est-ce que ça fait encore mal ?
Are we in Daegu?
On est à Daegu ?
Its cause of you I been able to stay cool
C'est grâce à toi que j'ai réussi à rester calme
My lips right on yours but they not touching
Mes lèvres sur les tiennes mais elles ne se touchent pas
Yeah, I can feel your smile on mine, ain't that something?
Ouais, je sens ton sourire sur le mien, c'est pas incroyable ?
I don't need to touch you in any other way
Je n'ai pas besoin de te toucher d'une autre manière
But to be next to you, is all I want every day
Mais être à côté de toi, c'est tout ce que je veux chaque jour
And now I know I said so much already
Et maintenant je sais que j'ai déjà beaucoup dit
But when I look at you baby
Mais quand je te regarde mon chéri
Feels like I wanna say something that I got no words for
J'ai l'impression de vouloir dire quelque chose pour lequel je n'ai pas de mots
I can only say it to you with my actions
Je ne peux te le dire qu'avec mes actions
A hug or a kiss? nah, scratch that
Un câlin ou un baiser ? Non, oublie ça
How about I give you something I don't have?
Et si je te donnais quelque chose que je n'ai pas ?
Yeah
Ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Is it still painful?
Est-ce que ça fait encore mal ?
Are we in Daegu?
On est à Daegu ?
Its cause of you I been able to stay cool
C'est grâce à toi que j'ai réussi à rester calme
Oh yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais





Writer(s): Raihan Jafri


Attention! Feel free to leave feedback.