Lyrics and translation Raige - Niente, nessuno

Niente, nessuno

Mi rendo conto da solo
Di essere cambiato
Non ho bisogno che siano altri a ricordarmelo
La vita mi sorprende, sempre
Ora amo ciò che odiavo
E odio ciò che amavo
Perché non esiste niente di programmato
O che sia in grado di durare in eterno,
Per sempre è un modo come un altro per dirti che ci credo
Che nonostante tutti i tuoi sforzi ti vedo
Nonostante la forza con cui cerchi di non assomigliarti
Di nasconderti,
Di nascondere a te prima che agli altri
Così da correre il rischio
Di non correre nessun rischio
Ma non c'è inizio senza fine
Niente da capire
Il mio passato non è mai stato il mio avvenire
E non lo sarà adesso
Ora che ho bisogno di tutto tranne che questo
Muovermi così che non sia la terra a muoversi sotto di me
Ma io con le mie gambe a farla girare
Senza più poterla fermare

Benvenuta ovunque tu sia
Straordinaria come magia
Siamo mani nelle mani
Respiriamo nella stessa pancia
Benvenuta ovunque tu sia straordinaria come magia per me
Siamo mani nelle mani
Respiriamo nella stessa pancia

Crollano i cieli e si spostano le montagne
Si prosciugano i mari ma nessuno ci dividerà
Crollano i cieli e si spostano le montagne
Si spengono le stelle ma nessuno ci dividerà
Tutto passa e tutto cambia ma
Niente ci dividerà
Nessuno ci dividerà
Ah . nessuno ci dividerà

Ничего, никто

Я сам понимаю,
Что изменился.
Мне не нужно, чтобы другие напоминали мне об этом.
Жизнь удивляет меня, всегда.
Теперь я люблю то, что ненавидел,
И ненавижу то, что любил.
Потому что не существует ничего запрограммированного
Или того, что способно длиться вечно.
"Навсегда" - это просто еще один способ сказать тебе, что я верю,
Что, несмотря на все твои старания, я вижу тебя.
Несмотря на силу, с которой ты пытаешься быть не собой,
Скрываться,
Скрываться от себя прежде, чем от других,
Чтобы рискнуть
Не рисковать ничем.
Но нет начала без конца,
Нечего понимать.
Мое прошлое никогда не было моим будущим,
И не будет им сейчас,
Когда мне нужно все, кроме этого.
Двигаться так, чтобы не земля двигалась подо мной,
А я своими ногами заставлял ее вращаться,
Больше не имея возможности остановить ее.

Добро пожаловать, где бы ты ни была,
Необыкновенная, словно магия.
Мы – руки в руках,
Дышим одним животом.
Добро пожаловать, где бы ты ни была, необыкновенная, словно магия для меня.
Мы – руки в руках,
Дышим одним животом.

Рушатся небеса и сдвигаются горы,
Пересыхают моря, но никто нас не разлучит.
Рушатся небеса и сдвигаются горы,
Гаснут звезды, но никто нас не разлучит.
Все проходит и все меняется, но
Ничто нас не разлучит.
Никто нас не разлучит.
Ах... никто нас не разлучит.