Lyrics and translation Raige - R.A.I.G.E.
Finalmente
libero
da
quelle
facce
di
merda
Enfin
libre
de
ces
visages
de
merde
Adesso
volo
Icaro
a
quattro
spanne
da
terra
/
Maintenant,
je
vole
comme
Icare
à
quatre
pas
du
sol
/
Mi
hanno
tenuto
appeso
per
un
anno
una
tortura
Ils
m'ont
tenu
en
haleine
pendant
un
an,
une
torture
Ma
alla
fine,
ciò
che
non
mi
uccide
me
lo
suca
/
Mais
au
final,
ce
qui
ne
me
tue
pas
me
suce
/
Alex
Andrea
Vella
nessuno
più
lo
ferma
Alex
Andrea
Vella,
plus
personne
ne
l'arrête
Se
Dio
vuole,
e
se
non
vuole
pazienza
/
Si
Dieu
le
veut,
et
si
ce
n'est
pas
le
cas,
tant
pis
/
Non
ho
mai
perso
tempo,
non
ho
mai
perso
il
tempo
Je
n'ai
jamais
perdu
de
temps,
je
n'ai
jamais
perdu
mon
temps
Tu
sfrutti
il
momento
e
sto
momento
sta
finendo
/
Tu
profites
de
l'instant,
et
cet
instant
est
en
train
de
finir
/
Chiariamo
il
punto,
sono
partito
col
mio
gruppo
Soyons
clairs,
j'ai
commencé
avec
mon
groupe
Che
eravamo
in
tutto,
meno
dei
reduci
di
Woodstock
/
On
était
en
tout,
moins
que
les
vétérans
de
Woodstock
/
Se
adesso
siamo
centinaia,
di
migliaia,
Si
maintenant
on
est
des
centaines,
des
milliers,
Lo
devi
sopratutto
al
Rap
di
classe
operaia
/
C'est
surtout
grâce
au
rap
de
la
classe
ouvrière
/
Vengo
da
Torino
la
Detroit
italiana
Je
viens
de
Turin,
la
Detroit
italienne
Quindi
non
fare
il
figo
non
sei
Tony
Montana
/
Donc
ne
fais
pas
le
malin,
tu
n'es
pas
Tony
Montana
/
Sembri
più
Hannah
Montana,
ti
schiaccio
quando
rappo
come
in
NBA
Tu
ressembles
plus
à
Hannah
Montana,
je
t'écrase
quand
je
rappe
comme
en
NBA
Puoi
chiamarmi
Lebron
Raige
/
Tu
peux
m'appeler
Lebron
Raige
/
Il
problema
del
rap
italiano
è
il
rap
italiano
Le
problème
du
rap
italien,
c'est
le
rap
italien
Il
problema
del
rap
italiano
è
il
rap
italiano
Le
problème
du
rap
italien,
c'est
le
rap
italien
Il
problema
del
rap
italiano
è
il
rap
italiano
Le
problème
du
rap
italien,
c'est
le
rap
italien
Rap
italiano,
rap
italiano
(chop)
Rap
italien,
rap
italien
(chop)
Datemi
una
R,
datemi
una
A
Donne-moi
un
R,
donne-moi
un
A
Datemi
una
I
una
G
una
E
Donne-moi
un
I
un
G
un
E
Datemi
una
R,
datemi
una
A
Donne-moi
un
R,
donne-moi
un
A
Datemi
una
I
una
G
una
E
Donne-moi
un
I
un
G
un
E
Sedici
barre
dieci
metriche,
se
dici
me,
dici
Rap
Seize
mesures,
dix
mètres,
si
tu
dis
moi,
tu
dis
Rap
Vedi
che,
gli
altri
qua
le
fanno
tutte
identiche
/
Tu
vois,
les
autres
ici,
ils
font
tout
pareil
/
Lucidi
le
Jordan,
lucida
la
corda
Elles
brillent,
tes
Jordan,
la
corde
brille
E
poi
lasciati
andare
a
penzolare
dalla
porta
/
Et
puis
laisse-toi
aller
à
pendre
par
la
porte
/
Si
dai
per
carità,
gioco
un
altro
campionato
la
mia
è
serie
A
Oui,
pour
sûr,
je
joue
dans
un
autre
championnat,
le
mien,
c'est
la
Serie
A
Un
minimo
di
serietà
/
Un
minimum
de
sérieux
/
Io
sono
il
Baggio
del
Rap,
guarda
che
tacco
fra
Je
suis
le
Baggio
du
Rap,
regarde
quel
talon
j'ai
Sono
sua
maestà,
tu
lustrami
le
scarpe
sciuscià
/
Je
suis
Sa
Majesté,
tu
me
lustres
les
chaussures,
petit
voyou
/
Lei
me
lo
sciuscia,
madame,
me
gusta
Elle
me
les
suce,
Madame,
me
gusta
Ho
il
genio
nella
lampo
se
solo
ci
si
struscia
/
J'ai
le
génie
dans
l'éclair,
si
seulement
tu
te
frottes
/
Una
cattiva
cera
e
una
brutta,
sbronza
Un
mauvais
caractère
et
une
mauvaise,
beuverie
Questa
è
la
mia
era
la
tua
è
c'era
una
volta
/
C'est
mon
époque,
la
tienne,
c'était
il
était
une
fois
/
Il
meglio
del
meglio
in
circolazione
Le
meilleur
du
meilleur
en
circulation
Sono
tutto
flow
e
cattiva
reputazione
/
Je
suis
tout
flow
et
mauvaise
réputation
/
Mi
vedi
ai
live
e
fai,
ma
come
fa
Tu
me
vois
aux
lives
et
tu
dis,
mais
comment
il
fait
Io
invece
non
ti
vedo,
Raige
Charles
/
Moi,
je
ne
te
vois
pas,
Raige
Charles
/
Il
problema
del
rap
italiano
è
il
rap
italiano
Le
problème
du
rap
italien,
c'est
le
rap
italien
Il
problema
del
rap
italiano
è
il
rap
italiano
Le
problème
du
rap
italien,
c'est
le
rap
italien
Il
problema
del
rap
italiano
è
il
rap
italiano
Le
problème
du
rap
italien,
c'est
le
rap
italien
Rap
italiano,
rap
italiano
(chop)
Rap
italien,
rap
italien
(chop)
Datemi
una
R,
datemi
una
A
Donne-moi
un
R,
donne-moi
un
A
Datemi
una
I
una
G
una
E
Donne-moi
un
I
un
G
un
E
Datemi
una
R,
datemi
una
A
Donne-moi
un
R,
donne-moi
un
A
Datemi
una
I
una
G
una
E
Donne-moi
un
I
un
G
un
E
Tra
tutte
le
pretendenti
alla
fine
ho
scelto
la
Warner
Parmi
toutes
les
prétendantes,
j'ai
finalement
choisi
Warner
Non
tanto
per
i
soldi,
più
per
i
Transformers
/
Pas
tellement
pour
l'argent,
plus
pour
les
Transformers
/
Io
non
voglio
fare
il
salto,
voglio
fare
il
golpe
Je
ne
veux
pas
faire
le
saut,
je
veux
faire
le
coup
d'État
E
poi
non
posso
fare
il
santo
infondo
ho
tante
colpe
/
Et
puis,
je
ne
peux
pas
faire
le
saint,
au
fond,
j'ai
beaucoup
de
fautes
/
Sto
genere
in
Italia
non
ha
più,
risorse
Ce
genre
en
Italie
n'a
plus
de
ressources
Lo
abbiamo
saccheggiato
come
ladri
di
tombe
/
On
l'a
pillé
comme
des
voleurs
de
tombes
/
Dieci
anni
che
diciamo
le
stesse,
cose
Dix
ans
qu'on
dit
les
mêmes
choses
Gli
artisti
che
ami
sono
copie,
di
copie
(chop)
/
Les
artistes
que
tu
aimes
sont
des
copies
de
copies
(chop)
/
Il
problema
del
rap
italiano
è
il
rap
italiano
Le
problème
du
rap
italien,
c'est
le
rap
italien
Il
problema
del
rap
italiano
è
il
rap
italiano
Le
problème
du
rap
italien,
c'est
le
rap
italien
Il
problema
del
rap
italiano
è
il
rap
italiano
Le
problème
du
rap
italien,
c'est
le
rap
italien
Rap
italiano,
rap
italiano
(chop)
Rap
italien,
rap
italien
(chop)
Datemi
una
R,
datemi
una
A
Donne-moi
un
R,
donne-moi
un
A
Datemi
una
I
una
G
una
E
Donne-moi
un
I
un
G
un
E
Datemi
una
R,
datemi
una
A
Donne-moi
un
R,
donne-moi
un
A
Datemi
una
I
una
G
una
E
Donne-moi
un
I
un
G
un
E
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Breda Stefano, Vella Alex Andrea
Attention! Feel free to leave feedback.