Lyrics and translation Raige - Ulisse
Sarei
capace
di
girare
il
mondo
anche
se
il
mondo
finisse
Я
смогу
обойти
весь
мир,
даже
если
мир
закончится
Io
tornerei
come
Ulisse
Я
вернусь,
как
Улисс
Mi
hanno
insegnato
che
in
amore
vince
chi
fugge
Меня
учили,
что
в
любви
побеждает
тот,
кто
убегает
E
quando
c'hai
una
convinzione
ti
ci
attacchi
con
le
unghie
И
когда
у
тебя
есть
убеждение,
ты
цепляешься
за
него
ногтями
Infatti
corro
come
Bolt,
sempre
col
cuore
in
gola
Поэтому
я
бегаю,
как
Болт,
с
сердцем
в
горле
Non
sai
quanti
padri
in
casa
c'hanno
una
pistola
Ты
не
знаешь,
сколько
отцов
дома
держат
пистолет
Io
non
volevo
finire
impallinato
Я
не
хотел,
чтобы
меня
подстрелили
Come
un
trofeo
in
un
salotto,
un
animale
impagliato
Как
трофей
в
гостиной,
чучело
животного
Ma
l'occasione
fa
l'uomo
ladro
Но
случай
делает
человека
вором
E
da
quando
ti
ho
vista
mi
sento
strano
И
с
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
я
чувствую
себя
странно
Perche
è
tutto
cambiato
Потому
что
все
изменилось
Se
tu
fossi
stata
qui
dentro
casa
Если
бы
ты
была
здесь,
в
доме
Io
quella
porta
non
l'avrei
aperta
mai
Я
бы
никогда
не
открыл
ту
дверь
È
un
dettaglio
quando
sei
cominciata
Это
была
мелочь,
когда
все
началось
Quello
che
conta
è
quanto
continuerai
(Baby)
Главное,
как
долго
ты
будешь
продолжать
(Малышка)
Sarei
capace
di
girare
il
mondo
anche
se
il
mondo
finisse
Я
смогу
обойти
весь
мир,
даже
если
мир
закончится
Se
questa
nave
dovesse
andare
a
fondo
oppure
il
mare
sparisse
Если
этот
корабль
затонет
или
море
исчезнет
Io
per
te
giuro
che
troverei
un
modo
e
tornerei
come
Ulisse
Я
клянусь,
что
найду
способ
для
тебя
и
вернусь,
как
Улисс
Io
tornerei
come
Ulisse
Я
вернусь,
как
Улисс
Guardo
nello
specchio,
mi
devo
riprendere
Я
смотрю
в
зеркало,
мне
нужно
прийти
в
себя
Nel
mio
quartiere
ho
una
reputazione
da
difendere
В
моем
районе
у
меня
есть
репутация,
которую
нужно
защищать
Ma
poi
ti
vedo
scendere,
in
tiro
per
la
sera
Но
потом
я
вижу,
как
ты
спускаешься
в
наряде
для
вечера
E
piu
che
uno
sciupafemmine
sembro
un'anima
in
pena
И
вместо
бабника
я
выгляжу
как
заблудшая
душа
Chissa
cos'è
che
fai,
chissa
dov'è
che
vai
Интересно,
что
ты
делаешь,
интересно,
куда
ты
идешь
Com'è
che
quando
ci
incontriamo
non
mi
parli
mai
Как
так,
что
когда
мы
встречаемся,
ты
никогда
со
мной
не
разговариваешь
Sei
sempre
cosi
seria,
ma
bella
anche
da
seria
Ты
всегда
такая
серьезная,
но
и
в
гневе
прекрасна
Sei
bella
da
arrabbiata
insomma
sei
bella
vera,
bella
mia
Ты
прекрасна,
когда
злишься,
короче,
ты
по-настоящему
прекрасна,
моя
дорогая
Le
provo
tutte
per
farti
mia
Я
пытаюсь
всеми
силами
заполучить
тебя
Ti
racconto
una
storia
e
dopo
vado
via
Я
расскажу
тебе
историю,
а
потом
уйду
Parla
di
Penelope
e
della
sua
tela
e
di
me
stasera
che
В
ней
говорится
о
Пенелопе
и
ее
ткацком
станке,
и
обо
мне
сегодня
вечером,
что
Sarei
capace
di
girare
il
mondo
anche
se
il
mondo
finisse
Я
смогу
обойти
весь
мир,
даже
если
мир
закончится
Se
questa
nave
dovesse
andare
a
fondo
oppure
il
mare
sparisse
Если
этот
корабль
затонет
или
море
исчезнет
Io
per
te
giuro
che
troverei
un
modo
e
tornerei
come
Ulisse
Я
клянусь,
что
найду
способ
для
тебя
и
вернусь,
как
Улисс
Io
tornerei
come
Ulisse
Я
вернусь,
как
Улисс
Dj
metti
mille
volte
ancora
che
sto
con
lei
Диджей,
поставь
еще
тысячу
раз,
что
я
с
ней
Mi
si
legge
in
faccia
tutto
ció
che
vorrei
По
моему
лицу
видно
все,
что
я
хочу
Se
lei
fosse
Penelope
e
io
Ulisse
Если
бы
она
была
Пенелопой,
а
я
Улиссом
Io
da
casa
nostra
non
partirei
(Di
nuovo,
di
nuovo)
Я
бы
не
уходил
из
нашего
дома
(Снова,
снова)
Dj
metti
mille
volte
ancora
che
sto
con
lei
Диджей,
поставь
еще
тысячу
раз,
что
я
с
ней
Mi
si
legge
in
faccia
tutto
ció
che
vorrei
По
моему
лицу
видно
все,
что
я
хочу
Se
lei
fosse
Penelope
e
io
Ulisse
Если
бы
она
была
Пенелопой,
а
я
Улиссом
Io
da
casa
nostra
non
partirei
Я
бы
не
ушел
из
нашего
дома
Come
Ulisse
(Baby)
Как
Улисс
(Малышка)
Sarei
capace
di
girare
il
mondo
anche
se
il
mondo
finisse
Я
смогу
обойти
весь
мир,
даже
если
мир
закончится
Se
questa
nave
dovesse
andare
a
fondo
oppure
il
mare
sparisse
Если
этот
корабль
затонет
или
море
исчезнет
Io
per
te
giuro
che
troverei
un
modo
e
tornerei
come
Ulisse
Я
клянусь,
что
найду
способ
для
тебя
и
вернусь,
как
Улисс
Io
tornerei
come
Ulisse
Я
вернусь,
как
Улисс
Sarei
capace
di
girare
il
mondo
anche
se
il
mondo
finisse
Я
смогу
обойти
весь
мир,
даже
если
мир
закончится
Se
questa
nave
dovesse
andare
a
fondo
oppure
il
mare
sparisse
Если
этот
корабль
затонет
или
море
исчезнет
Io
per
te
giuro
che
troverei
un
modo
e
tornerei
come
Ulisse
Я
клянусь,
что
найду
способ
для
тебя
и
вернусь,
как
Улисс
Io
tornerei
come
Ulisse
Я
вернусь,
как
Улисс
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Andrea Vella, Stefano Breda
Attention! Feel free to leave feedback.