Raihan feat. Ramlan Marzuki - Puji Pujian - translation of the lyrics into French
Raihan feat. Ramlan Marzuki Puji Pujian

Raihan - Puji Pujian

Lyrics and translation Raihan feat. Ramlan Marzuki - Puji Pujian




Puji Pujian
Louanges
Ash hadu anla ilaha Illallah
J'atteste qu'il n'y a pas de dieu autre qu'Allah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Et j'atteste que Muhammad est son messager
Tiada Tuhan selain Allah
Il n'y a pas de Dieu autre qu'Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Le prophète Muhammad est le messager d'Allah
Alhamdulillah pujian bagi Allah
Louange à Allah
Subhanallah Maha Suci Allah
Gloire à Allah
Allahuakbar Allah Maha Besar
Allah est le plus grand
Segala puji hanya bagi Allah
Toute louange est à Allah
Bila dipuji kejayaan kita
Lorsque nos succès sont loués
Sebenarnya bukan milik kita
En réalité, ils ne nous appartiennent pas
Oleh itu sedarlah sentiasa
Par conséquent, sois toujours conscient
Semuanya dari Allah
Tout vient d'Allah
Ash hadu anla ilaha Illallah
J'atteste qu'il n'y a pas de dieu autre qu'Allah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Et j'atteste que Muhammad est son messager
Tiada Tuhan selain Allah
Il n'y a pas de Dieu autre qu'Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Le prophète Muhammad est le messager d'Allah
Hati gembira terasa bahagia
Le cœur ressent de la joie et du bonheur
Itulah tanda nikmat dariNya
C'est le signe de Sa grâce
Ingatlah Allah syukur padaNya
Souviens-toi d'Allah, remercie-le
Ucapkanlah Alhamdulillah...
Dis Alhamdulillah...
Alhamdulillah pujian bagi Allah
Louange à Allah
Subhanallah Maha Suci Allah
Gloire à Allah
Allahuakbar Allah Maha Besar
Allah est le plus grand
Segala puji hanya bagi Allah
Toute louange est à Allah
Lihatlah alam terbentang luas
Regarde l'univers qui s'étend
Langit cerah memayungi bumi
Le ciel lumineux couvre la terre
Hati terasa kebesaranNya
Le cœur ressent Sa grandeur
Ucapkanlah Allahuakbar
Dis Allahu Akbar
Ash hadu anla ilaha Illallah
J'atteste qu'il n'y a pas de dieu autre qu'Allah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Et j'atteste que Muhammad est son messager
Tiada Tuhan selain Allah
Il n'y a pas de Dieu autre qu'Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Le prophète Muhammad est le messager d'Allah
Alhamdulillah pujian bagi Allah
Louange à Allah
Subhanallah Maha Suci Allah
Gloire à Allah
Allahuakbar Allah Maha Besar
Allah est le plus grand
Segala puji hanya bagi Allah
Toute louange est à Allah
Ketika hati sedih dan pilu
Lorsque le cœur est triste et douloureux
Kerana ujian melanda
Parce que l'épreuve frappe
Ingatlah ia sementara
Rappelle-toi qu'elle est temporaire
Ucapkanlah Innalillah...
Dis Innalillah...
Ash hadu anla ilaha Illallah
J'atteste qu'il n'y a pas de dieu autre qu'Allah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Et j'atteste que Muhammad est son messager
Tiada Tuhan selain Allah
Il n'y a pas de Dieu autre qu'Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Le prophète Muhammad est le messager d'Allah
Alhamdulillah pujian bagi Allah
Louange à Allah
Subhanallah Maha Suci Allah
Gloire à Allah
Allahuakbar Allah Maha Besar
Allah est le plus grand
Segala puji hanya bagi Allah
Toute louange est à Allah




Writer(s): Abdul Nasser Bin Abu Kassim, Nazrey Bin Johani, Azahari Bin Ahmad, Abu Bakar B Md Yatim
Raihan feat. Ramlan Marzuki - Lagenda Hit
Album
Lagenda Hit
date of release
21-02-2011

1 Bacalah
2 Ya Nabi salamun Alaika (Rasul Junjungan)
3 Iman Mutiara
4 Nabi Anak Yatim
5 Puji Pujian
6 Rayuan Rindu
7 Cinta Hakiki
8 Sesungguhnya
9 Allahu
10 Demi Masa
11 Ashabul Khafi
12 Ya Rasullallah
13 I'tiraf
14 Bismillah
15 Bersatu
16 Senyum
17 Assolatuwassalam
18 Syukur
19 Damba Cintamu
20 Odei Anak
21 Balada Selawat
Attention! Feel free to leave feedback.