Lyrics and translation Raihan feat. Ramlan Marzuki - Rayuan Rindu
Hatiku
merayu
rindu
Mon
cœur
t'appelle,
mon
amour
Kasihku
padaMu
syahdu
Mon
affection
pour
toi
est
douce
Munajat
hamba
padaMu
Ma
prière
à
toi
Mengharap
kasih
sayangMu
Espérant
ton
amour
et
ta
tendresse
Hatiku
merayu
rindu
Mon
cœur
t'appelle,
mon
amour
Kasihku
padaMu
syahdu
Mon
affection
pour
toi
est
douce
Munajat
hamba
padaMu
Ma
prière
à
toi
Mengharap
kasih
sayangMu
Espérant
ton
amour
et
ta
tendresse
Carilah
ilmu
mengenal
Allah
Cherche
la
connaissance
d'Allah
Tanamkan
takut
neraka
Allah
Implante
la
peur
de
l'enfer
d'Allah
Sampaikan
harap
syurga
Allah
Exprime
l'espoir
du
paradis
d'Allah
Carilah
keredhoan
Allah
Cherche
la
satisfaction
d'Allah
Rinduku
ya
Rasulullah
Je
t'aime,
ô
Messager
d'Allah
Padamu
ya
Habibullah
Ô
Bien-aimé
d'Allah
Walau
tak
pernah
bersua
Même
si
je
ne
t'ai
jamais
vu
Cintaku
tetap
membara
Mon
amour
brûle
toujours
Rinduku
ya
Rasulullah
Je
t'aime,
ô
Messager
d'Allah
Padamu
ya
Habibullah
Ô
Bien-aimé
d'Allah
Engkaulah
buah
hatiku
Tu
es
le
fruit
de
mon
cœur
Engkaulah
kekasih
Allah
Tu
es
l'amant
d'Allah
Alangkah
indah
peribadimu
Quelle
beauté
dans
ton
être
Tidak
tergambar
mulia
akhlaqmu
Ton
noble
caractère
est
impossible
à
imaginer
Engkaulah
rasul
pilihan
Allah
Tu
es
le
messager
choisi
par
Allah
Bawa
rahmat
seluruh
alam
Apportant
la
miséricorde
à
tous
les
mondes
My
heart
is
loving
You
Mon
cœur
t'aime
My
heart
is
just
for
You
Mon
cœur
est
uniquement
pour
toi
Knowing
You
Allah
Connaître
Allah
I
will
try
to
get
close
to
You
J'essaierai
de
me
rapprocher
de
toi
Let
us
find
the
way
to
know
God
Trouvons
le
chemin
pour
connaître
Dieu
Feel
the
torches
of
hell-fire
Ressens
les
flammes
de
l'enfer
Think
of
pleasures
of
paradise
Pense
aux
plaisirs
du
paradis
Find
the
way
to
get
Allah's
love
Trouve
le
chemin
pour
obtenir
l'amour
d'Allah
Hatiku
merayu
rindu
Mon
cœur
t'appelle,
mon
amour
Kasihku
padaMu
syahdu
Mon
affection
pour
toi
est
douce
Bertemu
Allah
yang
esa
Rencontrer
Allah,
le
seul
Menjadi
idaman
kalbu
Devenir
le
désir
de
mon
cœur
Hatiku
merayu
rindu
Mon
cœur
t'appelle,
mon
amour
Kasihku
padaMu
syahdu
Mon
affection
pour
toi
est
douce
Bertemu
Allah
yang
esa
Rencontrer
Allah,
le
seul
Menjadi
idaman
kalbu
Devenir
le
désir
de
mon
cœur
Rate the translation
1
Bacalah
2 Ya Nabi salamun Alaika (Rasul Junjungan)
3 Iman Mutiara
4 Nabi Anak Yatim
5 Puji Pujian
6 Rayuan Rindu
7 Cinta Hakiki
8 Sesungguhnya
9 Allahu
10 Demi Masa
11 Ashabul Khafi
12 Ya Rasullallah
13 I'tiraf
14 Bismillah
15 Bersatu
16 Senyum
17 Assolatuwassalam
18 Syukur
19 Damba Cintamu
20 Odei Anak
21 Balada Selawat
2 Ya Nabi salamun Alaika (Rasul Junjungan)
3 Iman Mutiara
4 Nabi Anak Yatim
5 Puji Pujian
6 Rayuan Rindu
7 Cinta Hakiki
8 Sesungguhnya
9 Allahu
10 Demi Masa
11 Ashabul Khafi
12 Ya Rasullallah
13 I'tiraf
14 Bismillah
15 Bersatu
16 Senyum
17 Assolatuwassalam
18 Syukur
19 Damba Cintamu
20 Odei Anak
21 Balada Selawat
Attention! Feel free to leave feedback.