Lyrics and translation Raihan - Damba Cintamu

Damba Cintamu

Tuhanku ampunkanlah segala dosaku
Tuhanku maafkanlah, kejahilan hambaMu
Kusering melanggar laranganmu
Dalam sedar ataupun tidak
Kusering meninggalkan suruhanMu
Walau sedar aku milikMu

Tuhanku ampunkanlah segala dosaku
Tuhanku maafkanlah kejahilan hambaMu

Bilakah diri ini kan kembali
Kepada fitrah sebenar
Pagiku ingat petang ku alpa
Begitulah silih berganti

Oh Tuhanku Kau pimpinlah
Diri ini Yang mendamba cintaMu
Aku lemah Aku jahil
Tanpa pimpinan dariMu

Ku sering berjanji depanMu
Sering jua kumemungkiri
Ku pernah menangis keranaMu
Kemudian ketawa semula

Bilakah diri ini kembali
Kepada fitrah sebenar
Pagi ku ingat petang ku alpa
Begitulah silih berganti

Oh Tuhanku, kau pimpilah diri ini
Yang mendamba cintaMu
Aku lemah aku jahil tanpa pimpinan dari mu
Kau Pengasih Kau penyayang Kau Pengampun
Kepada hamba-hambamu
Selangkah ku kepadaMu Seribu Langkah kau padaku
Tuhan diri ini tidak layak ke syurgaMu
Tapi tidak pula aku snaggup kenerakaMu
Kutakut kepadaMu
Kuharap jua padaMu
Mogaku kan selamat dunia akhirat
Seperti rasul dan sahabat

Жажда твоей любви

Господи, прости все мои грехи
Господи, прости невежество раба Твоего
Я часто нарушал Твои запреты
Сознательно или невольно
Я часто оставлял Твои повеления
Хотя я знаю, что принадлежу Тебе

Господи, прости все мои грехи
Господи, прости невежество раба Твоего

Когда же я вернусь
К истинной природе своей
Утром помню, вечером забываю
Так и сменяется одно другим

О, Господи, веди меня
Жаждущего твоей любви
Я слаб, я невежествен
Без Твоего руководства

Я часто даю обещания перед Тобой
И часто же их нарушаю
Я плакал из-за Тебя
А потом снова смеялся

Когда же я вернусь
К истинной природе своей
Утром помню, вечером забываю
Так и сменяется одно другим

О, Господи, веди меня
Жаждущего твоей любви
Я слаб, я невежествен без Твоего руководства
Ты Любящий, ты Милостивый, ты Прощающий
К рабам своим
Один шаг делаю я к Тебе, тысячу шагов делаешь Ты ко мне
Господи, я не достоин Твоего рая
Но и не могу я вынести Твоего ада
Я боюсь Тебя
И уповаю на Тебя
Да буду я спасен в этом мире и в следующем
Как посланник и его сподвижники