Raihan - Kita Hamba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raihan - Kita Hamba




Kita Hamba
Мы рабы
Kita adalah insan
Мы всего лишь люди,
Yang dihidupkan buat sementara
Жизнь которых скоротечна.
Kita adalah insan
Мы всего лишь люди,
Yang hakikatnya adalah hamba
По сути своей рабы.
Tapi mengapa sering
Но почему так часто
Kita tangguhkan perintah waktu
Мы откладываем повеления времени
Untuk menyembah-Nya?
Для поклонения Ему?
Tapi mengapa kita
Но почему мы
Selalu leka dengan kewajipan
Так часто забываем о своем долге
Sebagai hamba?
Как рабы?
Kita adalah insan
Мы всего лишь люди,
Yang dihidupkan buat sementara
Жизнь которых скоротечна.
Kita adalah insan
Мы всего лишь люди,
Yang hakikatnya adalah hamba
По сути своей рабы.
Tapi mengapa kita
Но почему мы
Selalu leka
Так часто забываем
Dengan kewajipan
О своем долге
Sebagai hamba?
Как рабы?
Sedang Tuhan tak pernah lupa
В то время как Господь никогда не забывает
Untuk mencurahkan segala nikmat-Nya
Изливать на нас все Свои блага,
Bahkan Tuhan Maha Pengampun
Ведь Господь Всепрощающий
Di atas segala dosa yang dilakukan
За все совершенные грехи.
Bagi mereka yang insaf
Для тех, кто раскаялся
Dan mahu bertaubat
И желает покаяться.
Kita adalah insan
Мы всего лишь люди,
Yang dihidupkan buat sementara
Жизнь которых скоротечна.
Kita adalah insan
Мы всего лишь люди,
Yang hakikatnya adalah hamba
По сути своей рабы.
Tapi mengapa sering
Но почему так часто
Kita tangguhkan perintah waktu
Мы откладываем повеления времени
Untuk menyembah-Nya?
Для поклонения Ему?
Tapi mengapa kita
Но почему мы
Selalu leka dengan kewajipan
Так часто забываем о своем долге
Sebagai hamba?
Как рабы?
Sedang Tuhan tak pernah lupa
В то время как Господь никогда не забывает
Untuk mencurahkan segala nikmat-Nya
Изливать на нас все Свои блага,
Bahkan Tuhan Maha Pengampun
Ведь Господь Всепрощающий
Di atas segala dosa yang dilakukan
За все совершенные грехи.
Bagi mereka yang insaf
Для тех, кто раскаялся
Dan mahu bertaubat
И желает покаяться.
Bagi mereka yang insaf
Для тех, кто раскаялся
Dan mahu bertaubat
И желает покаяться.
Bangunlah di tengah malam (bangun di tengah malam)
Пробудитесь посреди ночи (пробудитесь посреди ночи)
Untuk bermunajat, merintih kepada-Nya
Чтобы обратиться к Нему с мольбой.
Pohonlah kasih sayang-Nya (pohon kasih sayang-Nya)
Просите Его милосердия (просите Его милосердия),
Agar selamat dunia dan akhirat
Чтобы обрести спасение в этом мире и в мире ином.
Bagi mereka yang insaf
Для тех, кто раскаялся
Dan mahu bertaubat
И желает покаяться.
Bagi mereka yang insaf
Для тех, кто раскаялся
Dan mahu bertaubat
И желает покаяться.
Bagi mereka yang insaf
Для тех, кто раскаялся
Dan mahu bertaubat
И желает покаяться.





Writer(s): Nazrey Bin Johani


Attention! Feel free to leave feedback.