Lyrics and translation Raihan - Mata Massa

Mata Massa

Dari masa ke semasa
Sedang menuju ke puncak bala
Dari mata yang merata
Menyaksi akan tersungkur ia

Ingin sekali ku panah rakusnya
Ingin sekali ku padam apinya
Ingin sekali ku belenggu tangannya
Ingin sekali ku benam kakinya

Dari massa ke semasa
Dimamah detik kehancurannya

Cerita lama sekian lama
Sudahlah terlalu lama
Cerita lama sekian lama
Sudahlah terlalu lama

Sekian lama kita dipenjara

Cerita lama sekian lama
Sudahlah terlalu lama

Sekian lama kita diperdaya
Sekian lama kita tak berdaya

Senilagu dan Senikata: Farihin Abdul Fatah

Mata Massa

De temps en temps
Tandis que nous allons vers le sommet du fléau
Des yeux qui sont au niveau
Témoignant qu'il va tomber

J'aimerais vraiment fléchir sa cupidité
J'aimerais vraiment éteindre son feu
J'aimerais vraiment enchaîner ses mains
J'aimerais vraiment plonger ses pieds

De temps en temps
Mâché par les secondes de sa destruction

Une vieille histoire depuis si longtemps
C'est assez long
Une vieille histoire depuis si longtemps
C'est assez long

Nous sommes emprisonnés depuis si longtemps

Une vieille histoire depuis si longtemps
C'est assez long

Nous avons été trompés pendant si longtemps
Nous sommes impuissants depuis si longtemps

Musique et Paroles : Farihin Abdul Fatah