Raihan - Peristiwa Subuh - Hari - translation of the lyrics into French
Raihan Peristiwa Subuh - Hari

Raihan - Peristiwa Subuh - Hari

Lyrics and translation Raihan - Peristiwa Subuh - Hari




Peristiwa Subuh - Hari
L'Aube - Jour
Tabuh Berbunyi Gemparkan Malam Sunyi
Le tambour sonne, réveillant le silence de la nuit
Berkumandang Suara Azan
La voix de l'appel à la prière résonne
Mandayu Memecah Sunyi
Chantant doucement, brisant le silence
Selang Seli Sahutan Ayam
Les chants des coqs se mêlent à celui-ci
Tapi Insan Kalaupun Hanya Ada
Mais même si les humains sont là
Mata Yang Celik Dipejam Lagi
Ceux qui ont les yeux ouverts les ferment à nouveau
Hatinya Penuh Benci
Leurs cœurs sont remplis de haine
Berdengkurlah Kembali
Ils ronflent à nouveau
Begitulah Peristiwa Di Subuh Hari
Tels sont les événements de l'aube
Suara Insan Di Alam Mimpi
Les voix des humains dans le monde des rêves
Ayuh Bangunlah
Lève-toi, mon amour
Tunaikan Perintah Allah
Exécute les commandements d'Allah
Sujud Mengharap Keredhaan-Nya
Prosterne-toi, aspirant à Sa satisfaction
Bersyukurlah Bangkitlah Segera
Soyez reconnaissants, levez-vous sans tarder
Moga Mendapat Keredhaan-Nya
J'espère que vous obtiendrez Sa satisfaction
Begitulah Peristiwa Di Subuh Hari
Tels sont les événements de l'aube
Setiap Pagi Setiap Hari
Chaque matin, chaque jour
Tabuh Berbunyi Gemparkan Malam Sunyi
Le tambour sonne, réveillant le silence de la nuit
Berkumandang Suara Azan
La voix de l'appel à la prière résonne
Mandayu Memecah Sunyi
Chantant doucement, brisant le silence
Selang Seli Sahutan Ayam
Les chants des coqs se mêlent à celui-ci
Tapi Insan Kalaupun Hanya Ada
Mais même si les humains sont là
Mata Yang Celik Dipejam Lagi
Ceux qui ont les yeux ouverts les ferment à nouveau
Hatinya Penuh Benci
Leurs cœurs sont remplis de haine
Berdengkurlah Kembali
Ils ronflent à nouveau
Begitulah Peristiwa Di Subuh Hari
Tels sont les événements de l'aube
Suara Insan Di Alam Mimpi
Les voix des humains dans le monde des rêves
Ayuh Bangunlah
Lève-toi, mon amour
Tunaikan Perintah Allah
Exécute les commandements d'Allah
Sujud Mengharap Keredhaan-Nya
Prosterne-toi, aspirant à Sa satisfaction
Bersyukurlah Bangkitlah Segera
Soyez reconnaissants, levez-vous sans tarder
Moga Mendapat Keredhaan-Nya
J'espère que vous obtiendrez Sa satisfaction
Begitulah Peristiwa Di Subuh Hari
Tels sont les événements de l'aube
Setiap Pagi Setiap Hari
Chaque matin, chaque jour




Writer(s): Nazrey Bin Johani
Raihan - Koleksi Nasyid Terbaik
Album
Koleksi Nasyid Terbaik
date of release
26-04-2000

1 Sesungguhnya
2 Al-Hijrah
3 Peristiwa Subuh - Hari
4 I'tiraf
5 Rakan Selawat - Kenangan
6 Bismillah
7 Iman Mutiara
8 Ya Rasullallah
9 Syukur
10 Puji Pujian
11 Cahaya Selawat
12 Senyum
13 Haji Menuju Allah
14 Ya Nabi Salamun Alaik (Rasul Junjungan)
Attention! Feel free to leave feedback.