Lyrics and translation Raihan - Senyum
Manis
wajahmu
kulihat
di
sana
Милое
личико
я
видел
там.
Apa
rahsia
yang
tersirat
Что
это
за
тайна?
Tapi
zahirnya
dapat
kulihat
Но
Захира
можно
увидеть.
Mesra
wajahmu
dengan
senyuman
Люби
свое
лицо
с
улыбкой.
Senyuman,
senyuman
Улыбайся,
улыбайся!
Senyum
tanda
mesra
Улыбка
дружелюбный
знак
Senyum
tanda
sayang
Улыбнись,
дорогая.
Senyumlah
sedekah
yang
paling
mudah
Улыбаться
проще
всего
Senyum
di
waktu
susah
Улыбайся
в
трудные
времена
Tanda
ketabahan
Признаки
силы
духа
Senyuman
itu
tanda
keimanan
Улыбка-это
знак
веры.
Senyumlah,
senyumlah
Улыбайся,
улыбайся!
Senyumlah
(senyumlah)
Улыбнись
(улыбнись).
Senyumlah
(senyumlah)
Улыбнись
(улыбнись).
Hati
yang
gundah
terasa
senang
Беспокойное
сердце
чувствует
себя
счастливым.
Bila
melihat
senyum
hati
kan
tenang
Когда
ты
видишь
улыбку,
сердце
успокаивается.
Tapi
senyumlah
seikhlas
hati
Но
улыбайся
искренне.
Senyuman
dari
hati
jatuh
ke
hati
Улыбка
от
сердца
падает
к
сердцу.
Senyumlah,
senyumlah
Улыбайся,
улыбайся!
Senyumlah
seperti
Rasulullah
Улыбайся,
Как
Пророк.
Senyumnya
bersinar
dengan
cahaya
Ее
улыбка
сияла
светом.
Senyumlah
kita
hanya
kerana
Allah
Мы
улыбаемся
только
благодаря
Богу.
Itulah
senyuman
bersedekah
Это
улыбка
милосердия.
Senyumlah
(senyumlah)
Улыбнись
(улыбнись).
Senyumlah
(senyumlah)
Улыбнись
(улыбнись).
Senyumlah
(senyumlah)
Улыбнись
(улыбнись).
Itulah
sedekah
paling
mudah
Это
самая
простая
благотворительность.
Tiada
terasa
terhutang
budi
Ничто
не
чувствует
себя
обязанным.
Ikat
persahabatan
antara
kita
Узы
дружбы
между
нами.
Tapi
senyum
jangan
disalah
guna
Но
улыбкой
нельзя
злоупотреблять.
Senyum,
senyum,
senyum,
senyum
Улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся.
Senyum,
senyum,
senyum,
senyum
Улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся.
Senyum,
senyum,
senyum
(senyumlah
kita)
Улыбнись,
улыбнись,
улыбнись
(улыбнись
нам).
Senyumlah,
senyumlah
Улыбайся,
улыбайся!
Senyumlah
(senyumlah
menawan,
memikat)
Улыбка
(улыбка
очаровательная,
манящая)
Senyumlah
(senyumlah
menyejuk
hati)
Улыбка
(улыбка
успокаивает
сердце)
Senyumlah
(senyumlah,
senyumlah)
Улыбнись
(улыбнись,
улыбнись).
Senyumlah
(senyumlah,
senyumlah)
Улыбнись
(улыбнись,
улыбнись).
Senyumlah
(senyumlah
menawan,
memikat)
Улыбка
(улыбка
очаровательная,
манящая)
Senyumlah
(senyumlah
menyejuk
hati)
Улыбка
(улыбка
успокаивает
сердце)
Senyumlah
(senyumlah,
senyumlah)
Улыбнись
(улыбнись,
улыбнись).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Azahari Bin Ahmad, Che Amran Idris, Noraini Bt Ismail
Attention! Feel free to leave feedback.