Lyrics and translation Raim - Шам
Көзіме
анық
көрсет
бояуды
Montre-moi
clairement
la
couleur
de
tes
yeux
Үніме
дауыс
қос
сергітетін
ояуды
Ajoute
ta
voix
à
la
mienne,
réveille-moi
en
douceur
сергітетін
ояуды
réveille-moi
en
douceur
Көңілім
жарық
іздеп
таяудан
Mon
cœur
recherche
la
lumière
près
de
toi
Көбелек
жаның
бір
күндік
Ton
âme
est
un
papillon
d'un
jour
Жүрек
кетті
аяудан,
Mon
cœur
est
parti
de
la
tendresse,
жүрек
кетті
аяудан
mon
cœur
est
parti
de
la
tendresse
Дала
орман
— тауды
ашам
La
steppe,
la
forêt,
je
découvre
les
montagnes
Таң
атып
бітер,
түн
қашан
L'aube
arrive,
quand
finira
la
nuit
?
Қара
дүние,
қара
жан
Le
monde
noir,
l'âme
noire
Жол
айырар
қолда
шам
La
chandelle
dans
ma
main
éclairera
le
chemin
Дала
орман
— тауды
ашам
La
steppe,
la
forêt,
je
découvre
les
montagnes
Таң
атып
бітер,
түн
қашан
L'aube
arrive,
quand
finira
la
nuit
?
Қара
дүние,
қара
жан
Le
monde
noir,
l'âme
noire
Жол
айырар
қолда
шам
La
chandelle
dans
ma
main
éclairera
le
chemin
Жол
оңайда
болмайды
Le
chemin
n'est
pas
facile
Сəулемен
жүрек
толмайды
Mon
cœur
ne
se
remplit
pas
de
lumière
Жерде
ұлғайды
мұң-қайғы
La
tristesse
grandit
sur
terre
Жоғалтып
ап
Құтайды
En
perdant
la
chance
Сынға
алып
бір
ұрлайды
Elle
se
moque,
elle
vole
Білмей
адам
мұндайды
L'homme
ne
connaît
pas
ça
Жалбыранып
сұрайды
Il
s'affaiblit,
il
demande
Есіне
алып
Құдайды
Se
souvenant
de
Dieu
Дала
орман
— тауды
ашам
La
steppe,
la
forêt,
je
découvre
les
montagnes
Таң
атып
бітер,
түн
қашан
L'aube
arrive,
quand
finira
la
nuit
?
Қара
дүние,
қара
жан
Le
monde
noir,
l'âme
noire
Жол
айырар
қолда
шам
La
chandelle
dans
ma
main
éclairera
le
chemin
Дала
орман
— тауды
ашам
La
steppe,
la
forêt,
je
découvre
les
montagnes
Таң
атып
бітер,
түн
қашан
L'aube
arrive,
quand
finira
la
nuit
?
Қара
дүние,
қара
жан
Le
monde
noir,
l'âme
noire
Жол
айырар
қолда
шам
La
chandelle
dans
ma
main
éclairera
le
chemin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.