Raim - Интрига - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Raim - Интрига




Интрига
Intrigue
Интрига!
Intrigue!
Екеуміздің арамызда сезім оларға,
The feelings between us are a mystery to them,
Интрига!
Intrigue!
Екеумізді жақындатпай олар арамызды сөзбен тірейді,
They try to keep us apart, throwing words like barriers,
Как будто оларға содан пайда содан приваль
As if they gain something, some advantage from it.
Сезгендердің беттерінен ағып жатыр гриммы
The makeup is running down the faces of those who sense it,
Ия, ия, бізге деген сөздері мимо,
Yes, yes, their words about us miss the mark,
Ия, ия, толтырып қойып жатыр мина.
Yes, yes, they're planting mines all around.
Половина там, половина тут,
Half are there, half are here,
Мина бассақ екеумізде капут,
If we step on a mine, we're both done for,
Половина там, половина тут
Half are there, half are here,
Но пока екеумізде бәрі Good.
But for now, everything is good between us.
Менен алыс кетсең болды көздерім іздейд
If you go far from me, my eyes will search,
Телефон мүлдем линияны үзбейд
The phone line never goes dead,
Жақсыны біз дейді жамандыда біз дейді,
They call us good, they call us bad,
Қоршаған орта біздерді көздейд
The surroundings keep an eye on us.
Керек емес қоқыс,
No need for trash talk,
Мидан кетті фокус
Focus has left my mind,
Жасап жүрміз байқап қалмай үшін қимылдарымызды оқыс
We act carefully, keeping our movements unexpected,
Сені заң бойынша бәрібір жүр дейді,
By law, they say you should walk away,
Сені мен секілді дұрыс білмейд
They don't know you like I do.
Окасы жок брат ехехе х
It doesn't matter, brother, hahaha.






Attention! Feel free to leave feedback.