Raim feat. Artur & Adil - My Princess - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raim feat. Artur & Adil - My Princess




My Princess
Ma Princesse
Ты моя принцесса (say me yes)
Tu es ma princesse (dis-moi oui)
Ты моя принцесса (say me yes)
Tu es ma princesse (dis-moi oui)
Ты моя принцесса (say me yes)
Tu es ma princesse (dis-moi oui)
Ты моя принцесса (say me yes)
Tu es ma princesse (dis-moi oui)
Ты принцесса, твоя любовь велика
Tu es une princesse, ton amour est grand
Не женат я на тебе, но поддатый слегка
Je ne suis pas marié à toi, mais légèrement ivre
Ты мне веришь, говоришь что же будет завтра
Tu me crois, tu dis ce qui se passera demain
Доедая сладкую вату
En finissant de manger la barbe à papa
Кольцо с бриллиантом на безымянном
Une bague en diamant sur l'annulaire
Кровать полна роз и моя дама
Un lit rempli de roses et ma dame
Я дарю свой мир, если против мама
Je te donne mon monde, même si maman est contre
За руку держи меня - что же будет завтра
Tiens-moi la main - que se passera-t-il demain
Пау, пау, попадаю в цель
Pause, pause, j'atteins mon objectif
Она ранена, ей нужна панацея
Elle est blessée, elle a besoin d'une panacée
Двигаясь вровень, хочет залететь
Se déplaçant au même niveau, elle veut rentrer
Включая свой дикий приоритет
En activant sa priorité sauvage
В чём проблема малышка
Quel est le problème, mon petit cœur
Нет люди, она не Машка не пышна
Non les gens, elle n'est pas une Masha, elle n'est pas opulente
Влюблен в ее темные глазки
Je suis amoureux de ses yeux noirs
На край света, где мы снимем всё маски
Au bout du monde, nous allons enlever tous les masques
You're my princess (a)
Tu es ma princesse (a)
Call me SOS
Appelle-moi SOS
You're my princess
Tu es ma princesse
Say me yes, say me yes
Dis-moi oui, dis-moi oui
You're my princess (a)
Tu es ma princesse (a)
Call me SOS
Appelle-moi SOS
You're my princess
Tu es ma princesse
Say me yes, say me yes
Dis-moi oui, dis-moi oui
Сидели мы с тобой за одной партой
Nous étions assis avec toi sur le même banc
Но никогда не были с тобою парой
Mais nous n'avons jamais été un couple
Она хотела быть, она хотела любить
Elle voulait être, elle voulait aimer
Она хотела, чтобы я подарил цветы
Elle voulait que je lui offre des fleurs
Но время летит так быстро
Mais le temps passe si vite
Ты принцесса уже так выросла
Tu es une princesse, tu as tellement grandi
Твои волосы, твоя улыбка
Tes cheveux, ton sourire
Так сильно сносить крышу
Faire exploser le toit si fort
Ты красива, ты волшебна
Tu es belle, tu es magique
Ты мисс вселенная, я в это не верю
Tu es Miss Univers, je n'y crois pas
Тебя не ценили, тебя не любили
On ne t'a pas apprécié, on ne t'a pas aimé
А сейчас за тобой бегает весь мир
Et maintenant le monde entier te court après
Хочу подарить тебе свое сердце
Je veux te donner mon cœur
Ведь в этом всём мое королевство
Parce que c'est mon royaume dans tout ça
Завоюю весь мир, а потом тебя
Je conquérirai le monde entier, puis toi
Будешь уже королевой возле короля
Tu seras déjà reine à côté du roi
You're my princess (a)
Tu es ma princesse (a)
Call me SOS
Appelle-moi SOS
You're my princess
Tu es ma princesse
Say me yes, say me yes
Dis-moi oui, dis-moi oui
You're my princess (a)
Tu es ma princesse (a)
Call me SOS
Appelle-moi SOS
You're my princess
Tu es ma princesse
Say me yes, say me yes
Dis-moi oui, dis-moi oui
You're my princess (a)
Tu es ma princesse (a)
Call me SOS
Appelle-moi SOS
You're my princess
Tu es ma princesse
Say me yes, say me yes
Dis-moi oui, dis-moi oui
You're my princess (a)
Tu es ma princesse (a)
Call me SOS
Appelle-moi SOS
You're my princess
Tu es ma princesse
Say me yes, say me yes
Dis-moi oui, dis-moi oui





Writer(s): адильбек жалмагамбетов, айбар сапыш, бактыгереев райымбек, давлетьяров артур

Raim feat. Artur & Adil - My Princess - Single
Album
My Princess - Single
date of release
26-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.