Lyrics and translation Raimonds Pauls feat. Nora Bumbiere & Viktors Lapčenoks - Ar Mani Atkal Runā Kaijas
Ar
mani
atkal
runā
kaijas
Со
мной
снова
говорят
Чайки
Runā
rītā,
vakarā
rāmā
Говорить
утром,
вечером
безмятежно
Ar
mani
atkal
runā
kaijas
Со
мной
снова
говорят
Чайки
Runā
naktī
tās
Говори
ночью,
это
Runā
daudz,
klusām
sevī
Много
говори,
тихо
внутри
себя
Atkal
liek
iegrimt
tevī
Снова
заставляет
вас
погрузиться
в
вас
Atkal
liek
aiziet
kopā
Снова
заставляет
вас
идти
вместе
Sapņu
tālumā
nezināmā
Мечты
в
далеком
неизвестном
Ar
mani
atkal
runā
kaijas
Со
мной
снова
говорят
Чайки
Runā
rītā,
vakarā
rāmā
Говорить
утром,
вечером
безмятежно
Ar
mani
atkal
runā
kaijas
Со
мной
снова
говорят
Чайки
Runā
naktī
tās
Говори
ночью,
это
Un
es
nevaru
krastā
pierast
И
я
не
могу
привыкнуть
к
берегу.
Kur
viļņi
smiltīs
dzied
Где
волны
на
песке
поют
Man
kā
kaijai
nekur
nav
miera
Мне,
как
Чайке,
нигде
нет
мира
Palīdzi
kaijām
skriet
Помогите
чайкам
бежать
Meitenes
vienmēr
(meitenes
vienmēr)
Девушки
всегда
(девушки
всегда)
Vilina
nemiers
(vilina
nemiers)
Соблазненная
тревога
(соблазненная
тревога)
Meitenes
vienmēr
(meitenes
vienmēr)
Девушки
всегда
(девушки
всегда)
Vēlas
sākt
lidot
Хочу
начать
летать
Un
sapņot,
un
sapņot,
un
sapņot
И
мечтать,
и
мечтать,
и
мечтать,
Un
sapņot,
un
sapņot
И
мечтать,
и
мечтать,
Pie
zilās
jūras
На
синем
море
Ar
mani
atkal
runā
kaijas
Со
мной
снова
говорят
Чайки
Runā
rītā,
vakarā
rāmā
Говорить
утром,
вечером
безмятежно
Ar
mani
atkal
runā
kaijas
Со
мной
снова
говорят
Чайки
Runā
naktī
tās
Говори
ночью,
это
Runā
daudz,
klusām
sevī
Много
говори,
тихо
внутри
себя
Atkal
liek
iegrimt
tevī
Снова
заставляет
вас
погрузиться
в
вас
Atkal
liek
aiziet
kopā
Снова
заставляет
вас
идти
вместе
Sapņu
tālumā
nezināmā
Мечты
в
далеком
неизвестном
Ar
mani
atkal
runā
kaijas
Со
мной
снова
говорят
Чайки
Runā
rītā,
vakarā
rāmā
Говорить
утром,
вечером
безмятежно
Ar
mani
atkal
runā
kaijas
Со
мной
снова
говорят
Чайки
Runā
naktī
tās
Говори
ночью,
это
Mūžīgi
runā
(mūžīgi
runā)
Вечно
говорить
(вечно
говорить)
Mūžīgi
stāsta
kaut
ko
Вечно
что-то
говорит
Mūžīgi
runā
(mūžīgi
runā)
Вечно
говорить
(вечно
говорить)
Mūžīgi
stāsta
kaut
ko
Вечно
что-то
говорит
Mūžīgi
stāsta
kaut
ko
Вечно
что-то
говорит
Mūžīgi
stāsta
kaut
ko
Вечно
что-то
говорит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alfrēds Krūklis, Raimonds Pauls
Attention! Feel free to leave feedback.