Raimonds Pauls - Vēju stundā - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Raimonds Pauls - Vēju stundā




Vēju stundā
In the Hour of the Wind
Klau, vēja zvans skan vēju stundā
Listen, the wind chimes ring in the hour of the wind
Un lapas krīt un apmaldās.
And the leaves fall and get lost.
Ja esi mans šai vēju stundā,
If you are mine in this hour of the wind,
Tad pretim nāc un atsaucies,
Then come towards me and answer,
Dod roku man šai vēju stundā,
Give me your hand in this hour of the wind,
Mums garām vējš un lapas skries.
The wind and leaves will pass us by.
Stāj vēja zvans un zari kaili,
The wind chimes stop and the branches are bare,
Drīz kritīs sniegs sentiments.
Soon the snow will fall like sentiment.
Ja esi mans šai vēju stundā,
If you are mine in this hour of the wind,
Tad pretim nāc un atsaucies,
Then come towards me and answer,
Dod roku man šai vēju stundā,
Give me your hand in this hour of the wind,
Mums garām vējš un lapas skries.
The wind and leaves will pass us by.
Ja esi mans šai vēju stundā,
If you are mine in this hour of the wind,
Tad pretim nāc un atsaucies,
Then come towards me and answer,
Dod roku man šai vēju stundā,
Give me your hand in this hour of the wind,
Mums garām vējš un lapas skries.
The wind and leaves will pass us by.





Writer(s): Jānis Peters, Raimonds Pauls


Attention! Feel free to leave feedback.