Raimundo Amador - A Mi Ray - En Directo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raimundo Amador - A Mi Ray - En Directo




A Mi Ray - En Directo
A Mi Ray - En Directo
Te enredas en mi pelo, te enredas en mi mente
Tu t'emmêles dans mes cheveux, tu t'emmêles dans mon esprit
Te enredas en mi alma y no puedo detenerte
Tu t'emmêles dans mon âme et je ne peux pas t'arrêter
En mi mente estarás como la espuma en el mar
Dans mon esprit, tu seras comme l'écume sur la mer
Y serás mi sol y mi luna
Et tu seras mon soleil et ma lune
En falta he echado
Je manque
Ay, esas dulces horas que contigo pasé
Ah, ces douces heures que j'ai passées avec toi
Una fortaleza me construiré
Je construirai une forteresse
Para luchar por el pasado que no entregaré
Pour lutter pour le passé que je ne laisserai pas tomber
Juro colocar mi bandera en la cima
Je jure de planter mon drapeau au sommet
Juro luchar hasta que de nuevo te consiga
Je jure de me battre jusqu'à ce que je te retrouve
Y no te daré tregua, no te daré tregua, no, no
Et je ne te donnerai pas de répit, je ne te donnerai pas de répit, non, non
Ay, no te daré tregua, ay, hermano, te llevo yo
Ah, je ne te donnerai pas de répit, oh mon frère, je t'emmène avec moi
Te enredas en mi pelo, te enredas en mi mente
Tu t'emmêles dans mes cheveux, tu t'emmêles dans mon esprit
Te enredas en mi alma y no puedo detenerte
Tu t'emmêles dans mon âme et je ne peux pas t'arrêter
En mi mente estarás como la espuma en el mar
Dans mon esprit, tu seras comme l'écume sur la mer
Y serás mi sol y mi luna
Et tu seras mon soleil et ma lune
Y en falta echaré
Et j'aurai manqué
Ay, esas dulces horas que contigo pasé
Ah, ces douces heures que j'ai passées avec toi
Una fortaleza me construiré
Je construirai une forteresse
Para luchar por el pasado que no entregaré
Pour lutter pour le passé que je ne laisserai pas tomber
Juro colocar mi bandera en la cima, uh
Je jure de planter mon drapeau au sommet, uh
Juro luchar hasta que de nuevo te consiga
Je jure de me battre jusqu'à ce que je te retrouve
Y no te daré tregua, no te daré tregua, no, no
Et je ne te donnerai pas de répit, je ne te donnerai pas de répit, non, non
No te daré tregua, mi hermano, te llevo yo
Je ne te donnerai pas de répit, mon frère, je t'emmène avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.