Lyrics and translation Raimundo Amador - Pa Mojar
Un
puchero
de
habichuelas
A
pot
of
beans
Y
una
pata
de
jamón
And
a
leg
of
ham
Una
botella
de
vino
A
bottle
of
wine
Y
la
luna
en
el
balcón
And
the
moon
on
the
balcony
Agua
que
mueve
molino
Water
that
turns
the
mill
Que
no
quita
la
sed
That
doesn't
quench
your
thirst
Pero
un
trago
de
cerveza
But
a
sip
of
beer
Es
bueno
de
beber
Is
good
to
drink
Y
la
noche
cenando
con
las
estrellas
And
the
night
dining
with
the
stars
Y
por
el
día
volando
And
by
day
flying
En
la
carretera
On
the
road
Ya
ya
ya
ya
Yeah
yeah
yeah
yeah
Un
puchero
de
habichuelas
A
pot
of
beans
Y
una
barra
de
pan
And
a
loaf
of
bread
¡ ay
¡ la
cuchara
en
una
mano
Oh
the
spoon
in
one
hand
En
la
otraa...
In
the
other...
Un
puchero
de
habichuelas
A
pot
of
beans
Y
una
barra
de
pan
And
a
loaf
of
bread
¡ ay
¡ la
cuchara
en
una
mano
Oh
the
spoon
in
one
hand
En
la
otraa...
pa
mojar
In
the
other...
to
soak
it
up
¡Ay
¡ no
me
digas
que
estas
triste
Oh
don't
tell
me
you're
sad
¡Ay
¡qué
te
come
la
pena
Oh
what's
eating
you
¡Ay
¡ no
hay
fatiga
que
no
cure
Oh
there's
no
fatigue
that
can't
be
cured
Un
platito
de
habichuelas
A
plate
of
beans
Y
la
noche
cenando
con
las
estrellas...
And
the
night
dining
with
the
stars...
Un
puchero
de
habichuelas...
A
pot
of
beans...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.