Lyrics and translation Raimundos - Jaws - Ao Vivo

Jaws - Ao Vivo

Vou te contar de uma onda maior que cem elefantes
Espirrando milhões de hidrantes
Bafo sem dó da série.
Há muito risco na vala
Coragem, meu bem me leve
Caboclo bom lá se fere
Rodrigo Monster não para.
Aqui no Raimundos, ninguém desiste!
De volta na bagaça os feio de cara e os bom de fumo
Burle e Gueiros tão com a gente
Não arredam nenhum segundo
Atenta esse terreiro aonde o seu Netuno impera.
Eu flerto com o medo nunca conto com a sorte
De janeiro a janeiro a gente bomba sul e norte
Na peixeira entre os dente chega a nêga em boa hora
Pra mostrar toda atitude tem que peitar ela na tora.
JAWS!
Varando as meninas é coisa natural
Cê é a coisa mais binitchi do cerrado federal
Menina dá um guento eu cheguei agora
Vou girando a minha benga ela sorri de fora a fora.
Na boca do tubarão o buraco é mais embaixo
E quem acha que é fácil vem fazer o que eu faço
Tô na onda, tá no sangue
Ando no fio da navalha
Aqui na terra de gigante o rio dobrando até valhalla.
JAWS!
JAWS!
JAWS!
JAWS!
Segura as rédea que a mula já ficou louca
Menina moça bonita o vestido já virou touca lascando reto a lenha
Mete até nas prenha que vem em qualquer buraco
Nega véia tora o talo até o pinguelo bate o saco
E bate o saco mininu!
O dia a dia bruto duro diamante
E de hoje em diante só me venha pra ganhar
Adrenalina que ferve na minha veia
Desce logo não arrudêia água rasa é de lascar.
E bate o saco mininu!
JAWS!
JAWS!
JAWS!
JAWS!
JAAAAAAAAAAAAWS!

Jaws - En direct

Je vais te parler d'une vague plus grande que cent éléphants
Éternuant des millions d'hydrants
Un souffle impitoyable de la série.
Il y a beaucoup de risques dans le fossé
Courage, mon bien, emmène-moi
Le bon caboclo s'y blesse
Rodrigo Monster ne s'arrête pas.
Ici dans les Raimundos, personne n'abandonne!
De retour dans la pagaille, les laids de visage et les bons fumeurs
Burle et Gueiros sont avec nous
Ils ne reculent pas une seule seconde
Fais attention à ce terrain où ton Neptune règne.
Je flirte avec la peur, je ne compte jamais sur la chance
De janvier à janvier, on bombarde le sud et le nord
Dans la poissonnerie, entre les dents, arrive la négresse à point
Pour montrer toute son attitude, il faut la défier dans le tronc.
JAWS!
Percer les filles, c'est naturel
Tu es la chose la plus binitchi du cerrado fédéral
Fille, donne un coup de pouce, je suis arrivé maintenant
Je tourne ma benga, elle sourit de bout en bout.
Dans la gueule du requin, le trou est plus bas
Et qui pense que c'est facile vient faire ce que je fais
Je suis sur la vague, c'est dans le sang
Je marche sur le fil du rasoir
Ici, dans la terre des géants, la rivière se plie jusqu'à Valhalla.
JAWS!
JAWS!
JAWS!
JAWS!
Tiens les rênes, la mule est devenue folle
Fille, belle et jeune, la robe est devenue un bonnet, frappant droit sur le bois
Frappe même les enceintes qui viennent dans n'importe quel trou
Vieille négresse, frappe la tige jusqu'à ce que le pinguelo frappe le sac
Et frappe le sac, petit!
Le quotidien brut, dur, diamant
Et à partir d'aujourd'hui, ne viens à moi que pour gagner
Adrénaline qui bout dans mes veines
Descends vite, ne recule pas, l'eau peu profonde est à mourir.
Et frappe le sac, petit!
JAWS!
JAWS!
JAWS!
JAWS!
JAAAAAAAAAAAAWS!