Lyrics and translation Raimundos - MM'S

MM'S

Menina mentirosa veio correndo
Vem correndo dentro do mato
Disse que viu dente em pato
E uma tal cobra que avoa

Caralho de asa é o que tu viu menina
É uma cobra serpentina que só ataca mullher boa
Não venha me falar pelo buraco seu baitola
Baba ovo, cheira rola
Raça que tem que se matar
Seu filho duma égua
Ô filho de uma rapariga
Você só pensa em briga e manda as mulher pastar

Mas se ela quiser me encontrar
Tem ser bem lavadinha
Muito, muito, muito cheirosinha
E sem feder a Roquefor
Mas se ela vier e trouxer na bagagem os seus amigos
Já sei como combater os inimigos
Vou soltar um peido bem forte

Vou soltar um peido bem forte
É, é
É isso sua nega véia
Dessa vez vou ter mais sorte
Soltar um peido bem forte

Se você não entendeu olhe só como é que eu faço
Eu te levo para a moita sem fazer estardalhaço
Quando você menos espera eu arranco-lhe o cabaço
E se você olhar em volta só vai encontrar os pedaços

MM'S

Ma fille menteuse est venue en courant
Elle court dans les bois
Elle a dit qu'elle avait vu des dents sur un canard
Et un serpent qui volait

Putain de ailes, c'est ce que tu as vu, ma fille
C'est un serpent qui attaque seulement les bonnes femmes
Ne viens pas me parler par le trou, toi, petit crétin
Lèche-cul, suce-bite
Race qui doit se tuer
Fils de pute
Oh, fils de pute
Tu penses qu'à te battre et tu fais paître les femmes

Mais si elle veut me trouver
Elle doit être bien lavée
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de parfum
Et ne pas sentir le Roquefort
Mais si elle vient et apporte ses amis dans ses bagages
Je sais comment combattre les ennemis
Je vais péter très fort

Je vais péter très fort
Oui, oui
C'est ça, vieille négresse
Cette fois, j'aurai plus de chance
Pêter très fort

Si tu ne comprends pas, regarde comment je fais
Je t'emmène dans les bois sans faire de bruit
Quand tu t'y attends le moins, je t'arrache le crâne
Et si tu regardes autour de toi, tu ne trouveras que des morceaux