Raimundos - Mas Vô... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raimundos - Mas Vô...




Apesar de tanto tempo pra encontrar a paz
Несмотря на то, что так много времени, чтобы найти мир
Coitado do homem, no caminho ele tropeça demais
Бедный человек, на пути он спотыкается слишком
Olhem e vejam o que foi que ele fez
Оглянитесь и посмотрите, что он сделал
Coitado do homem, no caminho tropeçou mais uma vez
Бедный человек, в пути наткнулся еще раз
Esse coitado, para encontrar a paz
Этот бедный, чтобы найти мир
Tropeça, cai de queixo, nem olha para trás
Спотыкается, падает на подбородок, уже не смотрит назад
perdeu as contas que o sistema fez
Уже сбилась со счета, что система сделал
Se julga o super-homem, tropeçou mais uma vez
Если вы считаете, супер-человек, споткнулся еще раз
Apesar de tanto tempo pra chegar à lua
Несмотря на столько времени, чтобы добраться до луны
É tanta miséria e fome, o pesadelo é que a vida continua
Это столько горя и голода, кошмар в том, что жизнь продолжается
Esse coitado, pra encontrar a paz
Этот бедный, чтоб найти покой
Coitado do homem, no caminho ele tropeça
Бедный человек, на пути он спотыкается
Apesar de tanto tempo pra chegar à lua
Несмотря на столько времени, чтобы добраться до луны
É tanta miséria e fome, o pesadelo é que a vida continua
Это столько горя и голода, кошмар в том, что жизнь продолжается
Esse coitado, pra encontrar a paz
Этот бедный, чтоб найти покой
Coitado do homem, no caminho ele tropeça
Бедный человек, на пути он спотыкается
que em pingo d'água, ninguém nunca deu um
Только что в анте водой, никто никогда не дал узла
Surdo é cego dos ouvido, dizia a minha
Глухой слепой из наушников, так говорила моя бабушка
Se algo deu errado, não é tão ruim assim
Если что-то пошло не так, все не так уж плохо
Se ainda não deu certo, é por que não chegou no fim
Если еще не получилось, почему не пришел в конце
Mas, vó, o mundo anda cheio de cabra safado
Но, бабушка, мир движется полный козел сволочь
Tirador de onda, atrasador de lado
Tirador волны, atrasador стороны
Com sede de sangue, fama e poder
С жаждой крови, славы и власти
Em vez de ajudar, ele atrapalha você
Вместо того чтобы помочь, он мешает вам
Assim que a gente cai e pede pra ajudar
Так, что человек падает и просит тебя помочь
Ele te estende a mão pra empurrar
Он тебе протягивает руку, только не тяни
Com sede de sangue, fama e poder
С жаждой крови, славы и власти
Em vez de ajudar, ele atrapalha
Вместо того чтобы помочь, он мешает
Mas, moleque, fique esperto, não se igualar
Но, брат, не теряй, не идут сравниться
Essa gente tão perversa pode te contaminar
Эти люди столь же порочным может тебя заразить
E essa maldade te fazer ruim
И это зло тебе сделать плохо
Cuidado, fique esperto que ainda não chegou no fim
Будьте осторожны, следите, умный, что еще не пришел в конце
que em pingo d'água, ninguém nunca deu um
Только что в анте водой, никто никогда не дал узла
Surdo é cego dos ouvido, dizia a minha
Глухой слепой из наушников, так говорила моя бабушка
Se algo deu errado, não é tão ruim assim
Если что-то пошло не так, все не так уж плохо
Se ainda não deu certo, é por que não chegou no fim
Если еще не получилось, почему не пришел в конце
que em pingo d'água, ninguém nunca deu um
Только что в анте водой, никто никогда не дал узла
Surdo é cego dos ouvido, dizia a minha
Глухой слепой из наушников, так говорила моя бабушка
Se algo deu errado, não é tão ruim assim
Если что-то пошло не так, все не так уж плохо
Se ainda não deu certo, é por que não chegou no fim
Если еще не получилось, почему не пришел в конце





Writer(s): Digao


Attention! Feel free to leave feedback.