Lyrics and translation Raimundos - Tora tora - Ao vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se
ela
tá
gemendo
é
porque
eu
sou
um
cara
legal
Если
он
бы
стонал,
потому
что
я
хороший
парень
Se
ela
tá
tremendo
é
que
ela
gostou
do
meu
pau
Если
он
бы
дрожал,
является
то,
что
она
любила
мой
член
Se
ela
tá
gritando
é
que
ela
tá
querendo
mais
Если
он
бы
кричать,
что
она
тут,
желая
больше
Se
ela
tá
berrando
é
hora
de
meter
por
trás
Если
он
бы
ревом
время
за
метр
(Tora
tora),
é
isso
aí
moleca
doida
(Тора-тора),
вот
это
сорванцом
карте
É
que
a
moçada
da
minha
área
só
para
quando
a
bola
do
olho
(pula
fora)
В
том,
что
на
форуме
в
моем
районе
только
когда
мяч
глаз
(прыгает)
O
corpo
fala
tem
sensor
ativo,
é
o
que
me
faz
vivo
Тела,
речи
имеет
активный
датчик,
это
то,
что
делает
меня
живым
Então
se
agacha
e
chupa
a
rola
agora
Потом
приседает
и
сосет
рулонов
сейчас
(Bye
bye),
não
conta
pro
teu
pai
(Bye
bye),
не
про
твоего
отца
Essa
é
a
manha
da
ariranha,
tu
diz
(vem)
ele
não
vai
Это
капли
от
гигантская
выдра,
ты
говорит
(поставляется)
он
не
будет
Igual
cipreste,
só
compro
coisa
que
preste
Равно
кипарис,
просто
купить
вещь,
которая
обратите
Tô
doidão,
eu
tô
à
toa
Я
trashed,
я
вчера
зря
Terra
boa
é
do
nordeste
Хорошая
почва-это
северо-восток
Se
acalma,
meu
chegado
Успокаивается,
мой
пришел
O
homem
já
encomendou
10
quilos
do
prensado
Человек
уже
заказал
10
фунтов
утрамбовывают
E
tu
vai
ver
que
né
do
bom
И
ты
увидишь,
что
не
так
ли
хорош
Que
se
eu
te
mostro
o
camarão
qu'eu
tenho
lá
em
casa,
meu
irmão
Что,
если
я
тебе
показываю,
креветки
qu'у
меня
там
дом,
мой
брат
Tu
vai
dizer
"yeah
yeah
yeah
yeah"
Ты
собираешься
сказать
"да,
да,
да,
да"
Não
sei
porque
tu
chora
sempre
Не
знаю,
почему
ты
всегда
плачет
Hoje
quando
o
galo
cantou
Сегодня,
когда
запел
петух,
E
a
nossa
brenfa
não
chegou
И
наш
brenfa
не
подошел
(Corte
de
faca
no
isopor)
(Вырезать
ножом
на
пенопласт)
Não
sei
porque,
eu
não
tava
lá
quando
o
bicho
pegou
Не
знаю
почему,
я
не
понимаю,
ты
там,
когда
животное
поймали
Toda
minha
brenfa
sem
pedir
licença
Вся
моя
brenfa
без
запроса
лицензии
A
gritaria
rindo
anuncia
a
hora
Крики,
смеясь,
объявляет
время
Eu
tô
cansado,
eu
vou
me
embora
Я
вчера
устал,
я
буду
меня,
хотя
Voo
de
volta
pro
meu
lar
Полет
обратно
pro
мой
дом
Volto
prá
casa,
prá
mulher
e
pros
meus
filho
Возвращаюсь,
бывает,
домой,
бывает,
женщина
и
плюсы
моих
сына
Mas
não
largo
do
gatilho,
essa
herança
é
de
lascar
Но
не
отпускаю
спусковой
крючок,
это
наследие
является
сколов
Sendo
animal
preferi
ser
o
predador
Будучи
животных
предпочел
быть
хищник
Não
sei
fingir,
não
sou
ator
Не
знаю,
притворяться,
я
не
актер
Só
vou
querer
o
que
quiser
Только
я
буду
хотеть
того,
чего
хотите
O
sanfoneiro
toca
a
música
da
morte
O
sanfoneiro
играет
музыку
смерти
Com
a
minha
faca,
eu
abro
um
corte
С
моим
ножом,
я
открываю
резки
E
tu
sangra
quanto
sangue
tiver
И
ты
кровоточит,
сколько
крови
у
вас
(Tora
tora),
ela
chegou
era
da
boa,
era
cheirosa
(Тора-тора),
она
потянулась
было
хорошего,
было
сильным
Manga-rosa
do
jeito
que
os
brasiliense
(Adora
Adora)
Fala
mais
baixo
se
dançá
tá
fudido
Рукав-розовый,
как
brasiliense
(Любит
Любит)
Говорит
о
более
низкой
dançá
tá
fudido
E
aperta
um
comprido
И
сжимает
длинный
Quem
aprecia
comemora
a
tora
Тех,
кто
ценит
в
честь
тора
(Vai
trás)
que
é
pr'eu
ficar
em
paz,
pode
até
ser
bom
demais
(Идет
обратно),
что
является
pr'я
остаться
в
мире,
может
быть
даже,
слишком
хорошо
Só
que
uma
fina
assim
não
faz
Только
то,
что
тонкий
так
не
делает
Aperta
um
beck,
do
tamanho
desse
moleque
Нажимаете
бек,
размер
этого
мальчишка
Camarão
da
cabeleira
dos
cabra
que
toca
reggae
Креветки
парик
из
козы,
что
касается
регги
Como
troféu
de
um
caçador
na
sua
parede
В
качестве
трофея
охотник
на
стене
37
almas
na
rede
eu
levo
prá
todo
lugar
37
души
в
сети
я
беру,
бывает
всякое
место,
É
claro
que
morrer
de
tiro
ninguém
gosta
Конечно,
умереть
от
выстрела
никто
не
любит
Então
eles
grudam
nas
minhas
costas
Затем
они
приклеиваются
к
спине
E
ficam
só
me
dando
azar
И
остаются
только
давая
мне
повезло
Não
tem
problema
minha
cabeça
tá
tranquila
Это
не
проблема
моей
голове
тут
тихо
Querem
briga?
Eu
faço
a
fila
Хотят
драки?
Я
делаю
очереди
Eu
tô
aqui
e
não
arredo
o
pé
Я
никогда
здесь
и
не
arredo
ноги
Cabra
safado,
em
dois
tempo
te
encho
de
bala,
Коза
сволочь,
на
два
времени
te
encho
пуля,
Emudeço
a
tua
fala
e
tu
sangra
quanto
sangue
tiver
Emudeço
в
твою
речь
и
ты
кровоточит,
сколько
крови
у
вас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RODOLFO ABRANTES, JOSE PEREIRA, RODRIGO CAMPOS
Attention! Feel free to leave feedback.