Lyrics and translation Raimundos - Vida Inteira (Meu Lugar) [Abertura Malhação]

Vida Inteira (Meu Lugar) [Abertura Malhação]

menu
Vida Inteira
Raimundos
Vida inteira, ah, ah, ah, ah
Vida inteira, ah, ah, ah, ah
O meu lugar
É carrinho, lixa e rolimã
Tem skate até de manhã
Um estilo em cada andar
O meu lugar
Tem amigos ao meu redor
Esperança da volta melhor
E vitória pra comemorar
O meu lugar
Tem seus tombos e isso faz juz
Tentar de novo com sinal da cruz
O Cascadura já foi se jogar
O meu lugar
Ser primeiro só Deus vai saber
Onde tudo pode acontecer
Vida inteira ah, ah, ah, ah
Arlindo e Raimundos que vão se encontrar
(Vida inteira)
O skate com o rock que vai levantar
(Vida inteira)
Carrinho e guitarra e os mulek no ar!
(Vida inteira)
Vida inteira, ah, ah, ah, ah
Vida inteira, ah, ah, ah, ah
Vida inteira, ah, ah, ah, ah

Toute ma vie (Ma place) [Générique Malhação]

menu
Toute ma vie
Raimundos
Toute ma vie, ah, ah, ah, ah
Toute ma vie, ah, ah, ah, ah
Ma place
C'est la petite voiture, la lime et les billes
Il y a du skate jusqu'au matin
Un style à chaque étage
Ma place
Il y a des amis autour de moi
L'espoir d'un meilleur retour
Et la victoire à célébrer
Ma place
Il y a ses chutes et cela est justifié
Essayer à nouveau avec le signe de la croix
Cascadura est déjà allé jouer
Ma place
Être le premier, seul Dieu le sait
Où tout peut arriver
Toute ma vie ah, ah, ah, ah
Arlindo et Raimundos qui vont se rencontrer
(Toute ma vie)
Le skate avec le rock qui va se lever
(Toute ma vie)
Petite voiture et guitare et les gamins en l'air!
(Toute ma vie)
Toute ma vie, ah, ah, ah, ah
Toute ma vie, ah, ah, ah, ah
Toute ma vie, ah, ah, ah, ah