RAIN - Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAIN - Sunshine




Sunshine
Rayon de soleil
두근대
Mon cœur bat la chamade
모든 상황이 행복해져
Tout cela me rend si heureux
언제부턴지 가진듯해
Je me sens comme si j'avais tout depuis un moment
설레임에 이루는걸
Je ne peux pas dormir à cause de l'excitation
꿈같아 모든
Tout est comme un rêve
삶에 지쳐 피곤 했던 삶에 빛이
Tu es devenu une lumière dans ma vie épuisée et fatiguée
You′re my paradise
Tu es mon paradis
힘들었던 지난날 모든 기억들은
J'espère que tous mes souvenirs du passé difficile seront effacés
지워지기를
S'effacer
You're my Love
Tu es mon amour
오랜 기다림 속에
Après une longue attente
하나뿐인 Sunshine
Le seul rayon de soleil
태양 아래 비춰오는
Le début pour toi qui brille sous le soleil
너를 위한 시작
Commence pour toi
너였니
Étais-ce toi ?
니가 이렇게
Es-tu celle qui m'a rendu comme ça ?
만들었니
As-tu fait de moi ce que je suis ?
하나부터 열까지
J'aime tout, du début à la fin
좋아
J'aime tout
날아오를 듯이 행복한걸
Je suis tellement heureux que je me sens comme si je pouvais voler
같아 모든
Tout est comme un rêve
삶에 지쳐 피곤 했던 삶에 빛이
Tu es devenu une lumière dans ma vie épuisée et fatiguée
You′re my paradise
Tu es mon paradis
힘들었던 지난날 모든 기억들은
J'espère que tous mes souvenirs du passé difficile seront effacés
지워지기를
S'effacer
You're my Love
Tu es mon amour
오랜 기다림 속에
Après une longue attente
하나뿐인 Sunshine
Le seul rayon de soleil
태양 아래 비춰오는
Le début pour toi qui brille sous le soleil
너를 위한 시작
Commence pour toi
Let's get on up alright
Let's get on up alright
웃어줘 너의 모습을 알려
Souri, montre-moi ton visage
Let′s get on up alright
Let's get on up alright
지금부터 시작해
Commençons maintenant
오늘 같은 기분을
Cette sensation d'aujourd'hui
영원히 너와 함께
Pour toujours, avec toi
You′re my Love
Tu es mon amour
오랜 기다림 속에
Après une longue attente
하나뿐인 Sunshine
Le seul rayon de soleil
태양 아래 비춰오는
Le début pour toi qui brille sous le soleil
너를 위한 시작
Commence pour toi





Writer(s): B. Sigler, P. Hurtt


Attention! Feel free to leave feedback.