Nothing Left - Rain City Drive translation in Russian

Nothing Left

(Maybe you, maybe you)
(Got nothing left to lose)
(Maybe you, maybe you)
(Got nothing left to lose)

I won't pray for a miracle
You keep calling me cynical
What did I ever do that
Would land me in this world with you?
I could leave but the plan
Wouldn't pan out like I want it to

My day's incomplete
'Til we make a scene

I keep on wishing you'd say something new
Feels like you're getting away with dejavu
Been here a million times
You won't apologize
Fucked up my state of mind
Playing bullet proof
That's when I realized

Maybe you, maybe you
Got nothing left to lose
Maybe you, maybe you
Got nothing left to lose

For my own sake I let it slide
Don't mistake silence for leaving the fight
Only person you know that'll
Throw your bullshit back at you
If you name me the time
And the place then I'd be happy to

My day's incomplete (oh-oh)
'Til we make a scene

I keep on wishing you'd say something new
Feels like you're getting away with dejavu
Been here a million times
You won't apologize
Fucked up my state of mind
Playing bullet proof
That's when I realized

Maybe you, maybe you
Got nothing left to lose
Maybe you, maybe you
Got nothing left to lose

You wouldn't even notice I was gone
The truth is you're just barely holding on
You wouldn't even notice I was gone
The truth is you're just barely holding on

I keep on wishing you'd say something new
Feels like you're getting away with dejavu
Been here a million times
You won't apologize
Fucked up my state of mind
Playing bullet proof
That's when I realized

Maybe you, maybe you
Got nothing left to lose
Maybe you, maybe you
Got nothing left to lose

Maybe you, maybe you
Got nothing left to lose
Maybe you, maybe you
Got nothing left to lose

Ничего не осталось

(Может быть, ты, может быть, ты)
(Тебе нечего терять)
(Может быть, ты, может быть, ты)
(Тебе нечего терять)

Я не буду молить о чуде
Ты продолжаешь называть меня циником
Что я такого сделал,
Что оказался в этом мире с тобой?
Я мог бы уйти, но план
Не сработает так, как я хочу

Мой день неполноценен
Пока мы не устроим сцену

Я все жду, когда ты скажешь что-то новое
Такое чувство, что ты выигрываешь с дежавю
Были здесь миллион раз
Ты не извинишься
Испортила мое душевное состояние
Играя в непробиваемую
Вот тогда я и понял

Может быть, ты, может быть, ты
Тебе нечего терять
Может быть, ты, может быть, ты
Тебе нечего терять

Ради себя я пропустил это мимо ушей
Не путай молчание с отказом от борьбы
Единственный человек, которого ты знаешь, который
Вернет твою чушь обратно тебе
Если ты назовешь мне время
И место, то я буду рад

Мой день неполноценен (о-о)
Пока мы не устроим сцену

Я все жду, когда ты скажешь что-то новое
Такое чувство, что ты выигрываешь с дежавю
Были здесь миллион раз
Ты не извинишься
Испортила мое душевное состояние
Играя в непробиваемую
Вот тогда я и понял

Может быть, ты, может быть, ты
Тебе нечего терять
Может быть, ты, может быть, ты
Тебе нечего терять

Ты бы даже не заметила, что я ушел
Правда в том, что ты едва держишься
Ты бы даже не заметила, что я ушел
Правда в том, что ты едва держишься

Я все жду, когда ты скажешь что-то новое
Такое чувство, что ты выигрываешь с дежавю
Были здесь миллион раз
Ты не извинишься
Испортила мое душевное состояние
Играя в непробиваемую
Вот тогда я и понял

Может быть, ты, может быть, ты
Тебе нечего терять
Может быть, ты, может быть, ты
Тебе нечего терять

Может быть, ты, может быть, ты
Тебе нечего терять
Может быть, ты, может быть, ты
Тебе нечего терять