Lyrics and translation Rain feat. Jo Hyun Ah - Goodbye

Goodbye

이제 그만 하자 제발 헤어지자 우리
지겨워 지겨워 죽겠어 이러는 거
친구들이 다 헤어지래
이게 무슨 사랑이냐며
이제 그만 헤어지자 우리

매일 같은 이유 매일 같은 다툼
너도 지쳤다는 걸 알아
오늘도 우린 헤어지지 못할걸 알아
근데 이제

그래 알아 나는 정말 지쳤어 내 맘은
하지만 하지만 눈물이나 시간이란
니 모습이 예전과는 달라
모두 내 잘못 같아
이제 그만 헤어지자 우리

매일 같은 이유 매일 같은 다툼
너도 지쳤다는 걸 알아
오늘도 우린 헤어지지 못할걸 알아

이제 그만 하자 제발 헤어져 우리
지겨워 지겨워 지겨워
이제 그만 놓아주자
사랑 없는 사랑이 란걸
다 알잖아 우리 오늘 헤어져

Прощай

Давай, пожалуйста, закончим это, давай расстанемся.
Мне надоело, до смерти надоело вот так.
Друзья все говорят расстаться.
Говорят, что это не любовь.
Давай уже расстанемся.

Каждый день одна и та же причина, каждый день одна и та же ссора.
Я знаю, что ты тоже устала.
Я знаю, что мы и сегодня не сможем расстаться.
Но теперь...

Да, я знаю, я действительно устал, мое сердце...
Но, но слезы или время...
Ты стала другой, не такой, как прежде.
Кажется, во всем виноват я.
Давай уже расстанемся.

Каждый день одна и та же причина, каждый день одна и та же ссора.
Я знаю, что ты тоже устала.
Я знаю, что мы и сегодня не сможем расстаться.

Давай, пожалуйста, закончим это, давай расстанемся.
Мне надоело, надоело, надоело.
Давай уже отпустим друг друга.
Эту любовь, в которой нет любви.
Мы же все понимаем. Давай расстанемся сегодня.